满江红

1. 封姨：风神。唐传奇《博异志》载崔玄微遇诸花之精，中有封十八姨，即司风之神。

2. 西帝：西方的天帝，一说指西王母，此谓花色浓艳乃西帝薰染之功。

3. 铜匜（yí）：铜制的盥器，此指铜盆，用以插花。

4. 鼻观：佛教语，谓以鼻闻香而作观想，苏轼有「鼻观已先参」之句。

5. 三千息：息指出入之气，佛教以数息为禅观之法，三千息谓长久静观。

6. 糁（sǎn）：散落、撒落。

7. 返魂：使魂魄返回，谓花虽落而香气与精魂不散，犹能重生。

8. 倾国：形容绝色，李延年歌「一顾倾人城，再顾倾人国」，此喻花之美。

9. 彩云：喻花，用晏几道「当时明月在，曾照彩云归」意，指月下花影。

向风神封姨祈祷，别把这花吹成扬沙飞砾。

劳烦西帝费了许多薰染的功夫，才染出这般浓香深色。

折花插满铜盆，香气浓烈；高张画烛，红光呈祥。

对着先生，用鼻观细细参究，静数三千息。

人已渐老，年华催得急。

花正妖艳，天公也怜惜。

一旦有一枝摇落，千林便都萧瑟。

摘花时不要让花瓣轻易撒落地上，它返魂重生依旧能倾国倾城。

等到彩云般的花在月下再来时，再去寻它的旧迹。

向风神讨情，是这首咏花词的第一句。「祷祝封姨，休把做、扬沙吹砾」，先把风当作可以商量的人来求，一句便见惜花之急了。封姨是传说中司风之神，词人不先写花如何好，倒先求风不要作恶，这是从旁落笔：护花之意愈重，花的正面愈留到后面去写。

上片写花之盛与赏之专。「费西帝、许多薰染，浓香深色」，把花的秾艳说成天帝着意染成；「西帝」一说指司秋之神，一说泛指西方之主，此处只取天公费力之意。「满插铜匜芳气烈，高张画烛祥光赤」，铜匜插花、画烛高张，是夜赏的排场，烛光把花色照得更重，香与光两层都写足。「向先生、鼻观细参来，三千息」，鼻观是释家闻香入定之法，把看花写成做功课，香气便有了禅寂的分量，也见出赏者老而能静。

下片转出忧虑。「人老大，年华急。花妖艳，天公惜」，人与花对举，人老而花艳，天公惜花而不惜人，语中自含不平。「到一枝摇落，千林萧瑟」，从一朵推到千林，是加倍写法，写花之败先写林之空。「摘蕊莫教轻糁地，返魂依旧能倾国」，叮嘱莫使花蕊零落成泥，纵令落了，返魂犹足倾国，惜花之情到此成了不肯认输。「待彩云、月下再来时，寻陈迹」，以异日的重寻作结，不写今宵之尽。咏物而不滞于物，是此篇长处。

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。