木兰花慢

1. 清臞（qú）：清瘦。

2. 相将：将近，及至。

3. 下车：指官员到任。

4. 凝香：本唐韦应物「宴寝凝清香」句，指太守退居宴寝的闲适之乐。

5. 残漏：将尽的漏刻，指夜深。

6. 筹：漏壶上计时的箭筹，几筹即几刻。

7. 两轮朱：即朱轮，古代高官所乘之车，车轮漆成朱色。

8. 阴骘（zhì）：阴德。

9. 万衲钟鱼：万衲指众多僧众，钟鱼指寺院的钟与木鱼，代指僧寺生计。

10. 兵厨：官厨。晋阮籍闻步兵厨善酿，求为步兵校尉，后以兵厨指公家酒食。

郡中百姓原本不认识我，都在猜新太守究竟怎样。

待要向诸位贤达说起，西桥一带的人物，个个清瘦。

到任已经许久，可宴寝凝香的清乐一点也没有。

漏将尽时还几刻在处理公务，点一盏浓油的灯看书。

旁人只看见我车前的朱轮。

却不知我面色从未丰腴。

我暗中积有无穷阴德，为的是农家的衣食、僧众的钟鱼。

你们迎送新旧长官，像您这样清正俭约的还有谁呢。

想敬上一杯寿酒，却又怕破费了官厨。

一首寿太守的词，开篇却是一句民间的疑问：「郡人元未识，新太守、定何如」。尚未识面，先问人品，把颂扬的余地留白，也把评判之权交给郡人。这样的起法在应酬文字里颇为罕见：不先铺陈德政，先立一个悬念，后面才好逐层作答。

上片是对这疑问的第一次作答，却从旁人口中曲折说来。作者不说自己清廉，只转述地方士人的模样，「个个清臞」四字，瘦的是人，变的是风气，褒贬都藏在骨相里，西桥或是郡中桥名。接着反用韦应物燕寝凝清香之句，说太守到任已久，燕居的清福半点也无。「残漏几筹视事，浓油一盏观书」，以两件琐事对举：漏刻将尽的深夜仍在治事，油灯浓烟之下仍在读书。不言勤而勤自见，是以实笔写虚誉的手段。

下片转入正面议论。旁人只见太守朱轮双驾的排场，作者却看他的面色，玉色未尝丰腴，清苦之状比任何考语都直接。所谓德泽，落在农人的衣食与僧徒的钟鱼上，一俗一寂，皆得其所，政绩便有了实指；阴骘一词用《尚书·洪范》惟天阴骘下民之语，说的是不为人知的施与。至「尔侬迎新送旧」，忽作吴语入词，把百姓口吻直接搬来，与开篇的郡人遥相呼应，而末句仍以问语收束，不替太守下断语。结以想举一杯寿酒又怕破费公家酒库作收，兵厨用阮籍闻步兵厨善酿而求为校尉之事；连一杯寿酒也怕耗公费，颂扬至此已近于苛刻的自持，趣味正在这不肯放松的一笔。

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。