沁园春

1. 虺（huǐ）：毒蛇。

2. 孟坚：班固，字孟坚，著《汉书》未竟，其妹班昭续成之。

3. 中郎：蔡邕，曾任左中郎将，其女蔡琰以词章著称。

4. 栴檀（zhān tán）：檀香木，气味芬芳。

5. 好逑：佳偶，语出《诗经·周南·关雎》「君子好逑」。

6. 潘杨：潘岳与杨氏世为婚姻，后以潘杨指美满姻亲。

7. 金针穿了：七夕乞巧之俗，以彩线穿针。

8. 蓝桥、玉杵：唐传奇裴航过蓝桥遇云英，求得玉杵臼捣药百日，终娶为妻。

9. 道韫：谢道韫，王凝之妻，以「未若柳絮因风起」著称。

10. 皤（pó）苍：须发花白。

不要听信人说，毒蛇比不上熊掌，瓦片比不上玉璋。

她像为班固续成《汉书》的班昭，有那样的才学；又像承续蔡邕家业的蔡琰，有那样的词章。

洗尽铅华妆饰，也不戴珠玉璎珞，身上还带着檀香国里的香气。

可笑那贫家女子，还在寒夜的织机轧轧作响，赶着缝制嫁衣。

这样的佳偶，潘杨两家的婚配也数不上。

占梦的人曾说过，要用大秤来称量。

等到银河风平浪静，金针穿上了线，蓝桥的路已近，玉杵也就随身带来。

像王凝之夫人那样美好，像谢道韫那样般配，帘幕卷起，燕子飞入王谢的厅堂。

到那时，看儿孙都是朱紫显贵，而老人还未白发苍苍。

「莫信人言」四字劈头断喝，否定的是一句流传已久的俗谚。紧接着「虺不如熊，瓦不如璋」，把《诗经·斯干》占梦生子的话原样搬出：梦熊梦罴是男祥，梦虺梦蛇是女祥，生男弄璋，生女弄瓦。这本是经典里的老话，他却一句莫信轻轻掀翻，贺人家嫁女而先为天下女儿翻案，起手便不肯作寻常颂语。

翻案要有凭据，于是举两个人：「为孟坚补史，班昭才学，中郎传业，蔡琰词章。」班昭续成班固未竟的《汉书》，蔡琰承蔡邕之业而能文，一史一诗，皆以女子而传父兄之学。「尽洗铅华，亦无璎珞，犹带栴檀国里香」转写新娘的妆饰：不施粉，不佩珠玉，只余一层檀香，是素净里带佛气。「笑贫女，尚寒机轧轧，催嫁衣忙」用秦韬玉《贫女》诗意作反衬，笑的是贫女为人作嫁，而此女自有其嫁。

下片「好逑不数潘杨」用《诗经》君子好逑之语，潘杨指潘岳与杨氏那样的高门世婚，说不必数及门第。「占梦者曾言大秤量」一句疑指当日有梦兆或相者之言，谓此女当得贵婿，本事不详。「待银河浪静，金针穿了，蓝桥路近，玉杵携将」连用七夕穿针与裴航蓝桥遇云英、求玉杵臼捣药百日而娶的两事，皆婚娶之吉语。「倩似凝之，媲如道韫，帘卷燕飞王谢堂」以王凝之、谢道韫夫妇为比，帘卷燕飞又暗用刘禹锡旧时王谢堂前燕。结以「看孙皆朱紫，翁未皤苍」，祝其早生贵子而己身未老，贺词的分寸正在此：颂而不谀，祝而不俗。通篇典密而气畅，是后村寿贺之作中少见的有骨者。

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。