蝶恋花
宋代 严仁
院静日长花气暖。
一簇娇红,得见春深浅。
风送生香来近远。
笑声只在秋千畔。
目力未穷肠已断。
一寸芳心,更逐游丝乱。
朱户对开帘卷半。
日斜江上春风晚。
注释
1. 花气:花的香气。
2. 一簇娇红:一丛娇艳的红花。簇,丛聚。
3. 春深浅:春意的浓淡,指花事已到何种程度。
4. 生香:散发出来的香气。生,生出、发散。
5. 目力未穷:眼力望不到尽头。穷,尽。
6. 游丝:春天飘荡在空中的蛛丝、虫丝。
7. 朱户:红漆的门,指富贵人家。
8. 对开:两扇门相向敞开。
译文
庭院寂静,白昼漫长,花的香气暖融融的。
一丛娇艳的红花,看得出春意已深到几分。
风把阵阵清香送到远近各处。
笑声只在秋千旁边。
眼力还望不到尽头,心肠却已经断了。
一寸芳心,更随着游丝一同纷乱。
朱红的大门两扇敞开,帘子卷起一半。
夕阳斜照江上,春风已带晚意。
赏析
最先到的是气味,不是颜色。「院静日长花气暖」,院子静、日头长、花香带暖,三样都落在感官最迟缓的地带,人未出场,春已围拢过来。次句「一簇娇红,得见春深浅」,一簇花里看出春的深浅,是以少总多,小中见大,也把无形的时令量出了刻度。
「风送生香来近远」,香气随风忽远忽近,句法也随花气伸缩,读来有浮动的感觉;「笑声只在秋千畔」,声音从画面之外递进来,人始终不露面,只闻其笑。上片全用侧笔,写春而不见春中之主,愈是热闹,愈显得院静。「目力未穷肠已断」,视线还在远处,愁已先断,一句之内空间与情绪错位;「一寸芳心,更逐游丝乱」,心随游丝,游丝本细而乱,正好承住「一寸」之小,心与丝同其飘忽。
结尾「朱户对开帘卷半」,门扇对开而帘只卷半,是留一半遮住,也留一半张望;「日斜江上春风晚」以江上晚照收束,把一院之春放大到江天。严仁长于写景,此篇上片纯以花香笑声烘染,下片才转入心事,景语多而情语少,正是清丽婉约一路的作法。以「得见春深浅」写花,以「目力未穷」写望,以「帘卷半」写迟疑,三处都用半吞半吐的笔法,全词遂无一语说尽。上片写春之满,下片写心之乱,满与乱相形,末句江天晚照一出,院中之春忽然变得渺小,章法上是以大景收小景。
作者简介
严仁,宋代诗人或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志,语言多清健流畅,体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。