定风波

1. 短策：短小的马鞭。

2. 著鞭：挥鞭策马。

3. 拚（pàn）：甘愿，豁出去。

4. 剧饮：痛饮。

5. 口澜翻：言辞如波涛翻涌，形容谈锋甚健。

6. 长鲸：长鲸吸百川，喻豪饮。

7. 谁氏子：哪一家的子弟。

8. 画烛：绘有彩饰的蜡烛。

短鞭飘飘，胜过扬鞭策马。

提着酒壶与客人共饮，洗去愁容。

兴致来时，为你拼却一场痛饮。

狂放得很。

论诗说剑，谈锋如波涛翻涌。

画烛烧残，花影渐渐淡去。

要像长鲸一样把百川吸干。

醉中不知身旁是谁家的子弟。

只记得。

开窗临水，便迎面见山。

「短策飘飘胜著鞭」，一个「胜」字把走路写成了争胜。短策一说指短杖，一说即短鞭，看它与「著鞭」相对，当以手杖为近：拄在手里，身轻脚快，竟比扬鞭策马还要得意。次句「携壶与客洗愁颜」才点出同行有人、壶中有酒，而所以要洗的是一张愁颜。起手那点飘飘的轻快，到这里便有了底细：不是闲游，是借游解愁。

上片三句一转，愈转愈放。「兴到为君拚剧饮」，一个「拚」字写出不计后果的豪；紧接着「狂甚」两字独立成句，是这个词调最吃紧的地方，等于替前面的豪饮下了一句判词，也把气口顿住。再以「论诗说剑口澜翻」承之，澜翻本是水势，移来说口舌，谈锋便有了声响，文武两事一并搬上酒桌。下片换头「画烛烧残花影褪」只写烛与人：烛烧到残，花影退去，夜已深而兴未尽。「长鲸要使百川乾」用杜甫《饮中八仙歌》「饮如长鲸吸百川」的夸张，把一场聚会说成要喝干天下水，狂到极处，反见其胸中块垒。

收束更妙。「醉处不知谁氏子。只记。开窗临水便迎山。」「谁氏子」是连自己也不认得了，名字在酒里丢掉，唯独记得推窗那一下——水在下面，山在对面，一开窗便迎上来。以景收情，以「只记」二字作提，把痛饮的余味留在动作里，不落一句感慨。黄机词多劲直，此篇却放得开，两处二字句用得如鼓点，气脉顿挫而不散，在《竹斋诗余》中属旷放一路，声口去稼轩不远。

黄机，字几仲，号竹斋，南宋词人。其词多写节序、山水、离别和人生感慨，语言清朗，情感真切，著有《竹斋诗余》。