恋绣衾
宋代 刘学箕
柳絮风翻高下飞。
雨笼晴、香径尚泥。
女伴笑、踏青好,凤钗偏、花压鬓垂。
乱莺双燕春情绪,搅愁心、欲诉向谁。
人间道、因谁瘦,拈青梅、闲敛黛眉。
注释
1. 恋绣衾:词牌名,双调五十四字,多写闺情春思。
2. 踏青:春日郊游,古俗上巳前后女伴相偕出行。
3. 凤钗偏:凤形钗斜插,写踏青女伴娇憨之态。
4. 青梅:梅子尚青,拈梅敛眉,写闲愁无托。
5. 刘学箕:字习之,号种春子,建阳人,宋末词人,学者刘子翚之后,隐居不仕,工词,有《方是闲居士小稿》。
6. 黛眉:女子眉妆,闲敛黛眉,写愁心暗聚。
译文
柳絮随风翻飞高下。
雨笼晴、香径尚有泥。
女伴笑、踏青正好,凤钗偏、花压鬓垂。
乱莺双燕春情绪,搅乱愁心、欲诉向谁。
人间道、因谁消瘦,拈青梅、闲敛黛眉。
赏析
此首为刘学箕《恋绣衾》,写春日女伴踏青之趣与闲愁。上片「柳絮风翻高下飞,雨笼晴、香径尚泥」,写柳絮翻飞、雨后香泥。「女伴笑、踏青好,凤钗偏、花压鬓垂」,写女伴踏青、花压钗垂之娇。下片「乱莺双燕春情绪,搅愁心、欲诉向谁」,以莺燕春情反衬愁心无诉。「人间道、因谁瘦,拈青梅、闲敛黛眉」,结以因谁消瘦、拈梅敛眉。全词写春游儿女情态宛然,以乐景写哀,愁心自见。语言清丽婉转,情景相生,于宋人春日小令中足称能手。刘学箕词风清丽闲雅,此类作品足见其萧散之致,运笔轻灵而意致沉厚,于短章中见闺情之远。
作者简介
刘学箕,宋代文学家或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志,语言多清健流畅,体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。