齐天乐
宋代 高观国
碧云阙处无多雨,愁与去帆俱远。
倒苇沙闲,枯兰溆冷,寥落寒江秋晚。
楼阴纵览。
正魂怯清吟,病多依黯。
怕挹西风,袖罗香自去年减。
风流江左久客,旧游得意处,朱帘曾卷。
载酒春情,吹箫夜约,犹忆玉娇香软。
尘栖故苑,叹璧月空檐,梦云飞观。
送绝征鸿,楚峰烟数点。
注释
1. 碧云阙处无多雨愁与去帆俱远:碧云无雨(羁)、愁与去帆(别)。倒苇沙闲枯兰溆冷寥落寒江秋晚:倒苇枯兰(秋)、寒江秋晚(晚)。
2. 楼阴纵览正魂怯清吟病多依黯:楼阴纵览(望)、魂怯清吟(孤)。怕挹西风袖罗香自去年减:西风袖罗(瘦)。
3. 风流江左久客旧游得意处朱帘曾卷:江左久客(客)、朱帘(旧)。载酒春情吹箫夜约犹忆玉娇香软:载酒吹箫(昔)、玉娇香软(艳)。
4. 尘栖故苑叹璧月空檐梦云飞观送绝征鸿楚峰烟数点:尘栖故苑(旧)、璧月梦云(空)、征鸿楚峰(远)。齐天乐:词牌。
5. 高观国:宋词人,字宾王,号竹屋,山阴人,与史达祖齐名(并称高史),清丽尖新,多羁旅咏物之作。
译文
碧云阙处无多雨,愁与去帆俱远。
倒苇沙闲,枯兰溆冷,寥落寒江秋晚。
楼阴纵览。
正魂怯清吟,病多依黯。
怕挹西风,袖罗香自去年减。
风流江左久客,旧游得意处,朱帘曾卷。
载酒春情,吹箫夜约,犹忆玉娇香软。
尘栖故苑,叹璧月空檐,梦云飞观。
送绝征鸿,楚峰烟数点。
赏析
此词写碧云阙处、愁与去帆、倒苇沙闲、枯兰溆冷、寥落寒江秋晚、楼阴纵览、魂怯清吟、病多依黯、怕挹西风、袖罗香减、江左久客、旧游朱帘、载酒春情、吹箫夜约、玉娇香软、尘栖故苑、璧月空檐、梦云飞观、绝征鸿、楚峰烟之秋江羁旅(或忆旧)之作,清丽尖新,是高观国秋羁之作。起二句「碧云阙处无多雨,愁与去帆俱远」写碧云无雨、愁与去帆,起笔即带羁旅(去帆喻别)。「倒苇沙闲,枯兰溆冷,寥落寒江秋晚。楼阴纵览」写倒苇枯兰、寒江秋晚、楼阴纵览,以倒苇枯兰写秋、楼阴写望。「正魂怯清吟,病多依黯。怕挹西风,袖罗香自去年减」写魂怯清吟、病多依黯、袖罗香减,以清吟写孤、袖罗写瘦。「风流江左久客,旧游得意处,朱帘曾卷。载酒春情,吹箫夜约,犹忆玉娇香软」写江左久客、旧游朱帘、载酒吹箫、玉娇香软,以江左写客、玉娇写昔。「尘栖故苑,叹璧月空檐,梦云飞观。送绝征鸿,楚峰烟数点」写尘栖故苑、璧月梦云、征鸿楚峰,以故苑写旧、楚峰写远,收束。全词清丽,由云及帆、由帆及苇、由苇及楼、由楼及魂、由魂及客、由客及苑、由苑及峰,碧云去帆写其羁、倒苇寒江写其秋、魂怯袖罗写其孤、江左玉娇写其昔、尘栖征鸿写其远、楚峰烟写其渺,于高观国齐天乐中见其清丽尖新之一体,足称秋羁逸品,可诵也。
作者简介
高观国,字宾王,号竹屋,南宋词人。其词多写咏物、节序和离情,辞采清丽,格律精工,与南宋雅词传统关系密切。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。