鹧鸪天
宋代 邹应龙
寿母开年九十三。
佳辰就养大江南。
缇屏晃耀新宁国,绣斧斓斑老朴庵。
倾玉斝,擘黄柑。
两孙垂绶碧于蓝。
便当刊颂崆峒顶,留与千年作美谈。
注释
1. 寿母九十三:母寿九十三。就养大江南:就养江南(子官处)。缇屏:太守车屏(喻官)。绣斧:御史斧(喻使)。新宁国老朴庵:其封号/庵号。
2. 玉斝(jiǎ):玉杯。擘黄柑:剥柑(宴乐)。两孙垂绶碧于蓝:两孙佩印(贵)。刊颂崆峒顶:刻颂于山(永誉)。
3. 寿母:寿亲之母。就养:就子养。
4. 鹧鸪天:词牌名。
5. 邹应龙(?—宋)字景初,号南容,泰宁人,庆元间官,寿词温厚华赡。
译文
寿母开年九十三。
佳辰就养大江南。
缇屏晃耀新宁国,绣斧斓斑老朴庵。
倾玉斝,擘黄柑。
两孙垂绶碧于蓝。
便当刊颂崆峒顶,留与千年作美谈。
赏析
此词为寿母九十三、就养江南,温厚华赡,是邹应龙寿词。起二句「寿母开年九十三。佳辰就养大江南」写寿母九十三、就养江南,起笔即带就养之庆。「缇屏晃耀新宁国,绣斧斓斑老朴庵」写缇屏绣斧、新宁国老朴庵,写其门第官称之荣(缇屏太守、绣斧使者)。「倾玉斝,擘黄柑。两孙垂绶碧于蓝」写玉斝黄柑、两孙垂绶,写宴乐孙贵。「便当刊颂崆峒顶,留与千年作美谈」写刊颂崆峒、千年美谈,以颂碑收束,华赡。全词温厚,短章六句,由母及养、由养及荣、由荣及孙、由孙及颂,寿母九十三、就养江南,门第之盛。玉斝黄柑、两孙垂绶,宴乐之欢。刊颂美谈,祝其名永,于邹应龙集中见其寿词温厚华赡之一体,足称寿词雅构,可诵也,寿母九十三、就养江南,门第之盛。刊颂美谈,祝其名永。于邹应龙寿词中见其温厚华赡之本色,读之可想见其寿母之荣,良足讽咏。
作者简介
邹应龙,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。