蝶恋花
宋代 刘翰
团扇题诗春又晚。
小梦惊残,碧草池塘满。
一曲银钩帘半卷。
绿窗睡足莺声软。
瘦损衣围罗带减。
前度风流,陡觉心情懒。
谁品新腔拈翠管。
画楼吹彻江南怨。
注释
1. 蝶恋花:双调六十字。
2. 团扇题诗:秋扇怨;春又晚:春暮。
3. 银钩帘半卷:帘钩;绿窗睡足:莺声软。
4. 罗带减:腰瘦;江南怨:江南曲怨。
5. 翠管:碧玉管;画楼怨:楼中怨曲。
译文
团扇题诗春又晚。
小梦惊残,碧草池塘满。
一曲银钩帘半卷。
绿窗睡足莺声软。
瘦损衣围罗带减。
前度风流,陡觉心情懒。
谁品新腔拈翠管。
画楼吹彻江南怨。
赏析
刘翰此《蝶恋花》写春晚闺情、心情慵懒。起「团扇题诗春又晚」写团扇春晚,「小梦惊残,碧草池塘满」写梦觉草满,「一曲银钩帘半卷」写帘卷,「绿窗睡足莺声软」写莺声。「瘦损衣围罗带减」写瘦,「前度风流,陡觉心情懒」写懒,「谁品新腔拈翠管」写吹管,「画楼吹彻江南怨」写怨。全词上片写春晚梦觉与莺声,下片写瘦懒与江南怨,清空婉丽,是刘翰闺情小令。刘翰闺情每于清丽中见懒散之致,此篇以团扇、春晚起兴,碧草莺声写梦觉,下片瘦损心情懒、画楼吹怨,层层写尽深闺无聊。「前度风流,陡觉心情懒」二句,于婉约中略带洒脱,最是宋人小令不可及处。「绿窗睡足莺声软」一句,软字下得极细,写初醒之态如见。宋人小令炼字每于不经意处见工,此其一例。此篇婉丽有致,自见小令之身份与工力。
作者简介
刘翰,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。