聒龙谣
宋代 汪莘
梦下瑶台,神飞阆苑,自叹尘寰久客。
三入成周,望皇居帝宅。
荡兰桨、伊阙波涛,曳玉杖、洛阳阡陌。
独踌躇、武烈文谟,天垂晚,月生魄。
故人少,别怀多,引壶觞自酌,谁怜衰白。
群仙问我,尚低头方册。
共云将、东过扶摇,遇鸿濛、顿超玄默。
待功成,翳凤骑麟,把蟠桃摘。
注释
1. 聒龙谣:词牌名,双调。
2. 瑶台、阆苑:仙居,屈原《离骚》“望瑶台”“阆风”。
3. 成周:东周成周(洛阳),此借指京城。
4. 伊阙:洛阳龙门,山水胜处。
5. 武烈文谟:武功文谋,思古之词。
6. 月生魄:农历十六以后月始缺,生魄谓月成。
7. 方册:典籍,书册。
8. 云将、鸿濛:庄子《在宥》中仙人。
9. 翳凤骑麟:以凤为盖、骑麟,仙去之状;蟠桃:仙桃。
译文
梦下瑶台,神飞阆苑,自叹尘寰久客。
三入成周,望皇居帝宅。
荡兰桨、伊阙波涛,曳玉杖、洛阳阡陌。
独踌躇、武烈文谟,天垂晚,月生魄。
故人少,别怀多,引壶觞自酌,谁怜衰白。
群仙问我,尚低头方册。
共云将、东过扶摇,遇鸿濛、顿超玄默。
待功成,翳凤骑麟,把蟠桃摘。
赏析
汪莘此《聒龙谣》游仙抒怀,感慨尘寰。起“梦下瑶台,神飞阆苑”写梦游仙,“自叹尘寰久客”叹人间如寄。“三入成周”用孔子“三入周”或泛指入都,“望皇居帝宅”写京城。“荡兰桨”二句写伊阙洛阳之游,“独踌躇、武烈文谟”思古。“故人少”四句写老来独酌,“群仙问我,尚低头方册”写耽书。“共云将”二句用《庄子》云将、鸿濛,“待功成,翳凤骑麟,把蟠桃摘”写功成仙去。全词仙凡对照,清空超旷,是汪莘道家之篇。上片梦游仙境与尘寰对照,下片群仙问、方册对,仙凡之际见其耽书之癖。云将、鸿濛用《庄子》而归于「功成翳凤骑麟」,显是道家功成身退之想。汪莘博通儒道,此词以游仙为表、以出处为里,清空超旷之中自有不遇之慨,非徒慕仙者比。以游仙为表、出处为里,清空超旷之中自有不遇之慨。功成翳凤骑麟,显是道家功成身退之想,非徒慕仙者所能到。
作者简介
汪莘,字叔耕,号方壶,南宋诗人、词人。其作品多写山水隐逸、闲居生活和个人感怀,语言自然,带有较浓的道家与隐逸气息。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。