满江红

宋代

寿酒如渑,拼一醉、劝君休惜。

君不记、济河津畔,当年今夕。

万丈文章光焰里,一星飞堕从南极。

便御飞、乘兴入京华,班乡棘。

君不是,长庚白。

又不是,严陵客。

只应是,明主梦中良弼。

好把袖间经济手,如今去补天西北。

等瑶池、侍宴夜归时,骑箕翼。

注释

1. 如渑:像渑水一样多,极言酒多。出《左传·昭公十二年》「有酒如渑」。渑,音miǎn。

2. 拼:不顾惜,豁出去。

3. 济河:济水。津畔:渡口边。

4. 南极:南极老人星,主寿。

5. 御飞:乘风飞行。

6. 京华:京城。

7. 班乡棘:谓位列朝班公卿。古制外朝树三槐九棘,公卿列位其下。见《周礼·秋官》。

8. 长庚白:金星,指李白。李白字太白,传其母梦长庚星而生。

9. 严陵客:严光,字子陵,隐居富春江,为东汉高士。

10. 良弼:贤良辅弼之臣。用殷高宗梦得傅说事,见《尚书·说命》。

11. 经济手:经世济民之手。

12. 补天西北:用女娲炼石补天事,喻收复中原。

13. 瑶池:西王母居处,指仙宴。

14. 骑箕翼:骑箕宿、翼宿升天。用傅说死后「乘东维,骑箕尾」事,见《庄子》。箕翼,二十八宿之二。

译文

寿酒多得像渑水,拼着一醉,劝君不要惜酒。

君可记得,济河渡口,当年的今夕。

万丈文章光焰之中,一星从南极飞堕下来。

便乘风飞入京华,列班于公卿之间。

君不是那长庚星托生的李白。

也不是那隐居的严陵客。

只应是明君梦中所得的良弼。

好把袖中经世之手,如今去补西北的天。

待瑶池侍宴夜归之时,骑箕翼而升天。

赏析

此为祝寿之词,寿主当是生于济河之畔、以文章名世而入朝为官者,故通篇以文星、仙宿为喻,气格堂皇。「寿酒如渑,拼一醉、劝君休惜」起句极豪,以「如渑」状酒之多,出《左传》「有酒如渑」语,一「拼」字见劝酒之决,一「休惜」见情意之厚。「君不记、济河津畔,当年今夕」忽然回溯,问对方可还记得济河渡口那年今夜——生日与旧事并提,寿词遂有故事,不落空泛。「万丈文章光焰里,一星飞堕从南极」两句是全篇警策:万丈文光之中,一星自南极飞坠而下。以文光衬寿星,以「飞堕」写降生,把祝寿写成天象,想象壮阔而语有来历。南极老人星主寿,故云。「便御飞、乘兴入京华,班乡棘」写其入朝列班,「乡棘」谓朝班位列公卿,语本《周礼》「三槐九棘」。下片「君不是,长庚白。又不是,严陵客」四句以两「不是」作顿挫,先排除李白之天才、严光之高隐,笔势一顿。「只应是,明主梦中良弼」然后推出正意:当是明君梦中所得的良弼。用殷高宗梦得傅说事,一「只应是」断得斩截,颂扬极重而不觉谀,因前有两「不是」作衬。「好把袖间经济手,如今去补天西北」二句最见抱负:把袖中经世之手,去补西北之天。西北之天指中原沦陷、天缺西北,女娲补天典在此化作恢复之志,寿词而寓家国之念,正是龙川一辈人的本色。「等瑶池、侍宴夜归时,骑箕翼」结句用傅说「骑箕尾」升天事,谓待瑶池侍宴归来,便骑箕翼而升。以仙踪作结,回应上片「一星飞堕」,首尾浑然。

作者简介

杨炎正,宋代诗人或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志,语言清健流畅,体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。

酒羁旅宋词
更多 杨炎正 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

点绛唇宋代·佚名

同朝代诗人

李白释印肃项安世朱熹宋祁

相关主题

送别离别山水羁旅友情田园写景思乡

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

送别诗山水田园诗酒与月写月名句

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

离别诗句山水诗句写月诗句

延伸浏览入口

宋代诗词 宋词大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。