点绛唇
宋代 陈亮
电绕璇枢，此时昌运生真主。
庆聊簪组。
喜气生绵宇。
宴启需云，湛露恩均布。
锵韶濩。
凤歌鸾舞。
玉斝飞香醑。
注释
1. 电绕璇枢：电光环绕北斗。相传黄帝之母附宝见大电绕北斗枢星，感而怀孕，生黄帝。见《史记·五帝本纪》正义引《河图》。璇枢，北斗第一星，泛指北斗。
2. 昌运：昌盛的国运。
3. 真主：真命天子。
4. 庆聊簪组：喜庆连及百官。聊，连及；簪组，冠簪与绶带，代指官员。
5. 绵宇：广大的疆宇。
6. 需云：用《易·需卦》「云上于天，需，君子以饮食宴乐」之意，指宴享。
7. 湛露：《诗经·小雅·湛露》，天子宴诸侯之诗。此喻皇家恩宴。
8. 锵韶濩（huò）：韶乐与濩乐铿锵。韶为舜乐，濩为汤乐，代指雅乐。
9. 玉斝（jiǎ）：玉制的酒器。斝，古代酒器。
10. 香醑（xǔ）：芳香的美酒。
译文
电光环绕北斗，此时昌盛的国运生出真主。
喜庆连及百官。
喜气生于广大的疆宇。
宴开如需云，湛露之恩均匀分布。
韶濩之乐铿锵。
凤歌鸾舞。
玉斝飞着香酒。
赏析
此词为陈亮点绛唇中的一首颂圣之作，写圣节之庆，气格庄重而典丽，是宋人应制体的典型。起句「电绕璇枢，此时昌运生真主」，电光环绕北斗，此时昌盛的国运生出真主——「电绕璇枢」用《史记·五帝本纪》正义引《河图》「大电绕枢，附宝感而生黄帝」之意，以圣人降生之瑞颂帝王诞辰，一「昌运」二字点出国运。「庆聊簪组」，喜庆连及簪组——「簪组」为冠簪与绶带，代指百官。一「聊」字（连及）见恩泽之广。「喜气生绵宇」，喜气生于绵宇——「绵宇」为广大的疆宇，一「生」字把喜气写得有生机。「宴启需云，湛露恩均布」，宴开如需云，湛露之恩均匀分布——「需云」用《易·需卦》「云上于天，需，君子以饮食宴乐」之意，为宴享之典。「湛露」用《诗经·小雅·湛露》，为天子宴诸侯之诗。一「均布」二字见恩泽之普。「锵韶濩」，韶濩之乐铿锵——「韶濩」为舜乐与汤乐，代指雅乐。三字一顿，音韵铿锵。「凤歌鸾舞」，凤歌鸾舞——四字写乐舞之盛。「玉斝飞香醑」，玉斝飞着香酒——「玉斝」为玉制的酒器，「醑」为美酒，一「飞」字把斟酒的动作写得轻快，收得典丽而有余韵。
作者简介
陈亮（1143—1194）原名汝能，后改名陈亮，字同甫，号龙川，婺州永康（今属浙江）人。婺州以解头荐，因上《中兴五论》，奏入不报。孝宗淳熙五年，诣阙上书论国事。后曾两次被诬入狱。绍熙四年光宗策进士第一，状元。授签书建康府判官公事，未行而卒，谥号文毅。所作政论气势纵横，词作豪放，有《龙川文集》《龙川词》，宋史有传。