生查子

1. 昨宵：昨夜。

2. 醉里行：醉中行走。

3. 山吐三更月：月亮从山间升起。三更，旧时夜间计时单位，一夜分五更，三更约当夜半。吐，音 tǔ；更，音 gēng。

4. 可怜人：可爱之人，指所思念的人。

5. 头如雪：头发白如雪，极言愁思之深。

6. 关山笛：月下关山之间传来的笛声。

7. 收拾：整理收拢。

8. 锦囊诗：唐李贺每出游，令小奚奴背古锦囊，得句即投其中，后称诗稿为「锦囊诗」。锦，音 jǐn。

9. 扬雄宅：扬雄为西汉辞赋家，闭门著《太玄》《法言》，其宅在成都。扬，音 yáng。此处借指友人所居。

10. 要寄：想要寄给。

昨夜醉中赶路，山间吐出了三更的明月。

见不到那可爱的人，一夜间愁得头发如雪。

今夜醉中归来，明月下关山间传来笛声。

收拾起锦囊里的诗句，要寄到你那扬雄般的宅中。

此词以「昨宵」「今宵」两番醉境相对而出，结构上极简净，情感却往复盘旋。上片追写昨夜：「昨宵醉里行，山吐三更月」，起笔便在醉中，人行山道，月自山间吐出。「吐」字下得奇崛，将月出之态写得有生气、有力度，同时也反衬出词人独行的孤寂。「不见可怜人」一句是全篇痛处所在——醉中所念，只是那个「可怜人」。「一夜头如雪」则以夸张写相思之苦，一夜白头虽是修辞，却把思念的烈度推到极致。下片转写今宵：「今宵醉里归，明月关山笛」，同样的醉，同样的月，只是行变为归，而耳边多了一缕关山月下飘来的笛声。笛声凄清，既是实景，也是心境的外化。「收拾锦囊诗，要寄扬雄宅」，锦囊用李贺出游得句即投囊中的故事，代指平日积下的诗稿。扬雄宅用扬雄闭门著书之典，以喻友人清贫自守的居所。词人不寄寻常书信而寄诗，是因为满腔心事本非寒暄语所能尽，唯有诗可以承载。全词仅四十字，写两宵醉月，中间不著一转语，而昨日之恨与今宵之思自然交叠，收束于「要寄」二字，情意未发而已远。醉与月是引线的两端，寄与思是穿行其间的针脚，往复穿插之中，一片深情悄然弥合，短调之妙尽在于此。

辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。