水龙吟

1. 薰风手：谓能以惠政化民之手，用舜歌南风而天下治事。

2. 画戟：贵官门前陈列的戟，代指显贵门第。

3. 阁道：楼阁之间的通道。

4. 兰佩：佩兰，喻高洁之德。

5. 蛾眉：女子的秀眉，此喻才美之士。

6. 搔首：以手抓头，形容烦闷。

7. 呼韩：汉代匈奴单于呼韩邪，此借指北方敌国。

8. 金印如斗：形容官印之大，谓位至公卿。

9. 锦衣行昼：衣锦昼行，谓富贵而归故乡。

10. 貂蝉：貂尾蝉纹的冠饰，汉魏以来侍中、中常侍所服。

11. 轩冕：车与冠冕，代指官爵。

12. 庄椿：《庄子》所称大椿，以八千岁为春、八千岁为秋。

玉皇的殿阁里透着微凉，看您重新施展那化育万物的薰风之手。

高门前列着画戟，梧桐树阴下的阁道，青青一如旧日。

兰草空自芬芳，蛾眉又有谁来嫉妒，只能无言地搔首。

何以年年都有塞上呼韩那边的人，争着询问您是否安好。

明年金印该大得如斗。

向着中原，衣锦白日而行。

依旧是盛事，貂蝉冠前后相随，凤麟般的人才奔走其间。

富贵如浮云，我评量官爵，不如一杯酒。

等到跟随您痛饮八千余年，陪着大椿一同长寿。

「玉皇殿阁微凉，看公重试薰风手」，起句把寿主安置在天上宫阙之中，玉皇殿阁本非人间，先给一层尊贵；「微凉」既点时节，也透出秋意。「薰风手」用舜弹五弦、歌南风而天下治的旧事，说此人曾以惠政及民，如今是「重试」，则中间必有一段闲废，四个字里有起有落，寿词而不讳言升沉，已与寻常谀词不同。

「高门画戟，桐阴阁道，青青如旧」，画戟是贵家门列之器，桐阴阁道写府第之深，「如旧」二字最重：门第未改，而人事已几经更迭。「兰佩芳空，蛾眉谁妒，无言搔首」忽然转出一层幽怨，兰佩自芳而无人采，蛾眉见妒而莫与辩，搔首无言，是替寿主说不平。寿词中插此一段，正是辛弃疾不肯只作好语之处。

「甚年年却有，呼韩塞上，人争问、公安否」，用敌国问起居的旧意，说其名重到塞外，年年有人探问，誉而不谀，一个「甚」字放在句首，又带出几分诧异。「金印明年如斗。向中州、锦衣行昼」，是正面祝颂，金印如斗用汉制，锦衣昼行用富贵归故乡之语。「貂蝉前后，凤麟飞走」写冠服与才彦之盛。结处忽然翻转，「富贵浮云，我评轩冕，不如杯酒」，把前面一片荣显一并看轻，末以「痛饮八千馀岁，伴庄椿寿」收，用《庄子》大椿八千岁为春之语，寿数说得极大，而以酒陪之，豪气与游戏并存，寿词的体面也由此保住。

辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。