朝中措

1. 蔷薇露：蔷薇花上的露水；一说指蔷薇花蒸馏而成的香露，宋时颇为珍贵。

2. 缕金衣：金线织成的衣服，此喻花瓣的纹理与色泽。

3. 一种：同样的一派、一番。

4. 湘妃：舜之二妃娥皇、女英，传说溺于湘水而为神。

5. 洛女：洛水女神宓妃，曹植《洛神赋》所写。

6. 瑶池：传说中西王母所居之地。

7. 乘云轻举：谓仙人驾云升天。

蔷薇的露水染就玉一般的肌肤。

像是要试穿那金线织成的衣裳。

一副超然出尘的姿态，最宜明月相伴、清风相随。

初看疑是偶然相遇，是湘妃还是洛神，像又不像。

只恐她乘云轻轻飞起，翩然飞过瑶池。

此为咏物之词，所咏当是蔷薇一类的春花，全篇不着一「花」字，只以人的姿容体段写之。「蔷薇露染玉肌肤」先以露水与肌肤设喻，花瓣的润泽与色泽一并托出；「欲试缕金衣」再以金线织成的衣裳比花瓣的纹理，一个「试」字把花写得有了情意，仿佛对着春光试换新装。

「一种出尘态度，偏宜月伴风随」由形入神。「一种」犹言一派、一番，是宋人口语；「出尘」二字定下全篇的格调，接着以月与风作陪，不写赏花之人而写花之所需，境界遂由庭园推向清夜。这种以虚景托实物的写法，比正面铺陈花色更见空灵。

下片连用神女作比。「初疑邂逅，湘妃洛女，似是还非」，湘妃、洛女皆传说中极美之神，作者却以「似是还非」四字轻轻拨开，既极言其美，又不肯坐实，语意留有余地。结拍「只恐乘云轻举，翩然飞度瑶池」把花之将谢写作仙人之上升，惜花之意全藏在「只恐」二字之中。咏物而不黏滞于物，收束处尤见风致。

王炎，字晦叔，号双溪，南宋文学家。其诗词多写山水、仕宦、酬唱和人生感怀，语言平实清健，著有《双溪类稿》。