水调歌头

1. 今夕何夕：语出《诗经·唐风·绸缪》，表示良夜难得。

2. 平分：指秋分，昼夜均分。

3. 底事：何事，为什么。

4. 越样：格外、特别。

5. 洒洒：形容风清爽。

6. 纤云：细微的云。

7. 红鳞：酒面被风吹起的细纹，如鱼鳞。

8. 老兔：月中玉兔，传说捣药。

9. 拚：豁出去，读作pàn。

10. 扶头：扶头酒，易醉之酒；亦指醉后以手扶头。

11. 白纶巾：白色丝带头巾，名士所服。

12. 倾盆：形容雨大。

今夜不知是怎样的夜晚，秋色正在此时平分。

嫦娥在这个时候，为什么格外有精神。

已经是天高气肃，更何况清风洒洒，万里没有一丝纤云。

端着酒迎着风饮下，酒面泛起红色的鳞纹。

唱一支曲，舞一支曲，捧起金杯。

任凭人们去妄想，月中老兔正憔悴纷纷。

我为桂花豁出去醉一场，明日醉得扶头不起，白纶巾也戴得颠倒。

天若知道人的心意，夜里就不要倾盆下雨。

中秋赏月之作，却带着几分谐谑，与通常的凄清格调不同。起句「今夕知何夕」径用《诗经·唐风·绸缪》的成语，把中秋之夜的郑重写得似疑似喜；「秋色正平分」指秋分前后，昼夜均而月色最盛。「嫦娥此际，底事越样好精神」忽发一问，问月中嫦娥为何今夜格外精神，把神话说得像邻家事，谐趣已露。「已是天高气肃，那更清风洒洒，万里没纤云」三句铺开天宇，为月色造出最干净的背景，愈见下文月之明。

「把酒临风饮，酒面起红鳞」写风来吹酒，酒面生鳞，是极细的观察。「歌一曲，舞一曲，捧金樽」三短句促节，写宴饮之欢，声口爽利。「从他妄想，老兔憔悴正纷纷」忽然一转，说由着人去妄想，月中玉兔捣药至今憔悴，语带调侃，把前文的郑重解掉一半。「我为桂花拚醉，明日扶头不起，颠倒白纶巾」索性以醉态作结，白纶巾颠倒，是名士的疏狂。末二句「天若知人意，夜雨莫倾盆」忽作祈请，怕一场夜雨败了月色，谐语中仍有爱月之真，也把全词从狂放收回到一点恳切。

赵长卿，号仙源居士，南宋词人。其词多写离情别绪、羁旅感怀和闲适生活，语言清婉流丽，情感细腻，在宋代词人中存词数量较多。