水调歌头

1. 虏尘：敌骑扬起的尘土，此指金兵。

2. 吴钩：吴地所产的弯刀，后泛指宝剑。

3. 然犀：温峤至牛渚矶，燃犀角照水，见水下多怪物，见《晋书·温峤传》。

4. 周与谢：周瑜与谢玄，皆少年建奇功。

5. 富春秋：正当少壮之年。

6. 香囊未解：谢玄少时好佩紫罗香囊，叔父谢安赌取焚之，见《晋书·谢玄传》。

7. 肥水：即淝水，谢玄破苻坚处。

8. 击楫：祖逖渡江，中流击楫而誓复中原，见《晋书·祖逖传》。

雪洗去敌骑的烟尘，江面平静，风约住楚地的云停留。

何人来写这悲壮，古城的楼上吹起号角。

湖海平生的豪气，关塞如今的风景，剪亮灯烛来看吴钩。

甚喜燃犀的牛渚矶边，惊涛骇浪与天浮起。

回忆当年，周瑜与谢玄，正当少壮。

小乔刚刚出嫁，香囊还未解下，功业却从容而成。

赤壁矶头落日余照，肥水桥边衰草，渺渺地唤人愁思。

我要乘风而去，中流击楫立誓。

此词作于采石之战后，通篇以战事为骨，以少年功业为眼。起句「雪洗虏尘静，风约楚云留」，一个「洗」字把战尘涤尽，江天为之清肃；「风约楚云留」则写风把云留住，静中有待发之势。「何人为写悲壮，吹角古城楼」，角声起于古城，悲壮二字既是军声，也是词人的心声。

「湖海平生豪气，关塞如今风景，剪烛看吴钩」，三句由人而地而物：平生豪气未消，关塞风景已异，夜来剪烛看剑，报国之心不言自见。「胜喜然犀处，骇浪与天浮」，用温峤燃犀牛渚照水的旧事，写江涛之险，也暗写战场的惊心，一「喜」字见其临险而气盛。

下片以周瑜、谢玄相期。「忆当年，周与谢，富春秋」，两人建功时都当少壮；「小乔初嫁，香囊未解」，一小乔事属周瑜，一香囊事属谢玄，分举而合写，见其风流年少而勋业从容。「赤壁矶头落照，肥水桥边衰草」，把两处战场并置，落日衰草，渺渺生愁，古今对照之意自明。结句「我欲乘风去，击楫誓中流」，用祖逖中流击楫事，把上面的怀古一收为自誓，气格遂振，不愧张孝祥豪放词的代表之作。

张孝祥（1132年—1170年），字安国，别号于湖居士，历阳乌江（今安徽和县乌江镇）人，卜居明州鄞县（今浙江宁波）。南宋著名词人，书法家。唐代诗人张籍的七世孙。张孝祥善诗文，尤工于词，其风格宏伟豪放，为“豪放派”代表作家之一。有《于湖居士文集》《于湖词》等传世。