减字木兰花

1. 渊明：陶潜，字元亮，一名渊明，有《止酒》诗。

2. 止酒：戒酒。

3. 渠：他。

4. 达士：通达事理的人。

5. 三杯大道通：用李白《月下独酌》「三杯通大道，一斗合自然」句。

6. 金石寿：如金石般长久的寿命。

7. 尊：同「樽」，酒器，此指酒席。

8. 赢得：落得，剩得。

陶渊明说要戒酒。

不要信他的话，以为心里真个欢喜。

通达之士的高风。

只说三杯酒便能通向大道。

不如就这样饮酒。

人活在世，怎能像金石那样长久。

拿他无可奈何。

只落得酒席前笑语多。

此首借陶渊明《止酒》诗翻案，说戒酒之难，而以饮酒之乐作结。

起句「渊明酒止」四字径取陶诗题面，陶诗有「平生不止酒，止酒情无喜」之句，词人却说「莫信渠言心妄喜」，谓陶公自道止酒而心喜，此话未可尽信，一句便把千古高士的招牌轻轻揭过。「达士高风。只说三杯大道通」承此而立：达士所重在通达大道，不在断酒，三杯通大道本是李白《月下独酌》的成句，此处借来作挡箭牌，把饮酒抬到体道的高度。「不如饮酒。人世岂能金石寿」则由理转情，人寿不如金石，是最朴素的计较，也是最能打动人的理由。「无奈渠何。赢得尊前笑语多」收得轻巧，既无可奈何，便索性安于尊前一笑，把前面的翻案、借典、计较一并化入谐谑。

此首八句四换韵，韵脚为止、喜、风、通、酒、寿、何、多，与同卷数首全然相同，当是一时联章之作。句法短促，多用「渠」「赢得」一类宋人口语，谐而不滑，是沈瀛词的常态。「妄喜」二字下得刻薄，正见其游戏笔墨的分寸。

沈瀛，字子寿，号竹斋，南宋词人。其词多写闲居、节序、寿庆和人生感怀，语言平和自然，带有较强的生活化气息。