浣溪沙

1. 真珠：即珍珠，喻雨点。

2. 青盖：青色的车盖，此喻荷叶。

3. 江妃：传说中的江水女神，刘向《列仙传》有江妃二女。

4. 坠珥：掉落的耳饰，喻雨珠。

5. 娉婷：姿态美好，此指荷花。

6. 行云：用巫山神女朝云暮雨之典，喻男女情爱。

7. 粉泪：女子带着脂粉的眼泪。

雨点像珍珠一般在水面上鸣响。

又把青青的荷叶一时打得倾侧。

总是江妃前来掉落耳珰，来访娉婷的荷花。

不是因为含愁而啼落粉泪，只因为贪爱而沾湿行云。

只有游鱼偏偏得意，容许它们成群。

这是一首咏荷上雨的浣溪沙。起句「雨点真珠水上鸣」以真珠喻雨，落笔便有光有声；次句「更将青盖一时倾」把荷叶写作青盖，雨积叶上，叶不胜而一时倾侧，一个「倾」字写尽雨荷的动态。两句一写声，一写形，皆从细处着笔，不先说出荷花二字，而所咏已在其中。

上片结二句「总是江妃来坠珥，访娉婷」忽然翻出神女：江妃是传说中的江水女神，坠珥是掉落的耳饰，雨珠遂被说成江妃遗下的耳珰，而她来此是为了探访娉婷的荷花。由物及神，由实入虚，咏物词的门径正在此处；「总是」二字下得轻巧，是把眼前实景信手推入传说，不费力气。

下片「不为含愁啼粉泪，只因贪爱湿行云」是全篇的转折。行云用巫山神女朝云暮雨之典，本指男女情爱，作者却先下一句「不为含愁啼粉泪」，把常见的愁泪之说撇开，再以「只因贪爱」四字坐实，说荷之沾湿非关愁怨，只是贪爱这云雨。一撇一收，翻案而成趣。结句「惟有游鱼偏得意，许成群」不再说荷，转写叶下之鱼，雨打荷倾而鱼反得水，宕开一笔，余味在题目之外。全篇咏物而不黏滞于物，用典能反用，结句尤见疏宕。

沈瀛，字子寿，号竹斋，南宋词人。其词多写闲居、节序、寿庆和人生感怀，语言平和自然，带有较强的生活化气息。