浣溪沙

1. 珠桧：桧树，叶实如珠，一说形容桧叶圆润如珠。

2. 丝杉：杉树枝叶细垂如丝。

3. 山城：依山而筑的城，此指作者所居之地。

4. 朱幡：红色的旗帜，太守出行时的仪仗。

5. 强：勉强。

6. 青蕊：未开的菊花花蕊。

7. 重阳：农历九月初九，旧俗赏菊登高。

8. 为谁黄：为谁而开、为谁而黄。

桧树如珠、杉枝如丝，冷得快要结霜。

山城里的歌舞只增添了凄凉。

姑且把山色当饭、把湖光当酒。

众人一起挽住红旗想留住这半日，勉强揉搓青色的花蕊来应付重阳。

不知明天它黄了是为谁而黄。

这首《浣溪沙》写重阳前后的山城秋景。起句「珠桧丝杉冷欲霜」，桧叶如珠、杉枝如丝，秋气已重，冷得将要结霜，写景从树色入手，一个「冷」字先定下全篇的温度。「山城歌舞助凄凉」，山城之中虽有歌舞，却只助凄凉，乐景反衬哀情，句法上一个「助」字最见力：歌舞本为娱人，此处却成了凄凉的帮凶。「且餐山色饮湖光」，把山色当饭、湖光当酒，是无可奈何中的自宽，也是对眼前山水的一次豪饮。

下片写重阳。「共挽朱幡留半日」，朱幡是太守出行的仪仗旗帜，众人挽住旗幡要留住这半日时光，「挽」与「留」两个动作，把节日的留恋写得很具体。「强揉青蕊作重阳」，重阳本应赏菊，此时菊蕊尚青未开，只好勉强揉搓青蕊，当作应景之物。一个「强」字，把时节不副人意的窘迫写尽。「不知明日为谁黄」，今日勉强揉的青蕊，明日黄时已不知为谁而开，一句推开，把留不住的半日引向更远的时间，是全词最沉处。

全词六句，上片写景，下片写事，景冷而事窘，末句以问作结，不作回答。词中「朱幡」见出作者的地方官身份，「山城」则点出所居非通都大邑，合而观之，当是重阳前后的即事之作，编年未详。以餐山色、饮湖光的豪语与强揉青蕊的窘态相对，正是苏轼外任时期作品中常见的自解之法：既承认境遇的不如意，又不肯被它压住。

苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。