定风波
宋 苏轼
两两轻红半晕腮。
依依独为使君回。
若道使君无此意。
何为。
双花不向别人开。
但看低昂烟雨里。
不已。
劝君休诉十分杯。
更问尊前狂副使。
来岁。
花开时节与谁来。
注释
莫听:不要听。吟啸:长啸。竹杖芒鞋:竹杖草鞋。谁怕:怕什么。烟雨:风雨迷蒙。也无风雨也无晴:不因风雨而改变心境。归去:回家。
译文
不要因为风雨而在意回头。听任竹杖芒鞋,轻松地走过风雨也无妨。谁怕呢?一件蓑衣、一根拐杖,就足以在风雨中安然前行。回头看看风雨已经过去,连春风也变得清爽,天色也清澈明净。回到家后,任凭别人说春风多好、春天多美,我自有我的安稳心境。
赏析
《定风波》写的是苏轼在风雨中行路后的心境变化。词一开始就带有一种不把风雨当回事的洒脱,最后则把这种态度提升为“不以外物动摇内心”的人生哲学。
“也无风雨也无晴”是整首词的关键。它不是否认风雨和晴天的存在,而是说内心不被天气、境遇所左右。苏轼把生活中的一次雨中行走,写成了极有代表性的处世观。
作者简介
苏轼(1037—1101),字子瞻,号东坡居士,北宋文学家、书画家,唐宋八大家之一。其诗、词、文皆成就卓著,词风开拓豪放一派,文风汪洋恣肆,思想旷达通透。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。