苏幕遮
宋 范仲淹
碧云天，黄叶地。
秋色连波，波上寒烟翠。
山映斜阳天接水。
芳草无情，更在斜阳外。
黯乡魂，追旅思。
夜夜除非，好梦留人睡。
明月楼高休独倚。
酒入愁肠，化作相思泪。
注释
碧云天：秋天高远的天空。黄叶地：秋叶落地。芳草无情：景物无情却引起人情。山映斜阳天接水：远景开阔。
译文
碧蓝天空、黄叶、秋波、白云和橙红的落日，组成一幅秋日长卷。想到故乡和远方的山水，心中自然生出乡思。
赏析
《苏幕遮》写秋景极美，也写乡愁极深。前半部分景色铺陈宏阔，后半部分从景转情，将秋日长天与离愁别绪融为一体。
作者简介
范仲淹（989—1052），字希文，北宋政治家、文学家。其作品常体现忧国忧民和士大夫责任意识，《岳阳楼记》中的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”广为传诵。