存目 其二

宋代

诗题:寄田锡舍人留别秦中知己首句:当年心计此心知。

注释

1. 存目:仅存诗题及残句,全诗已佚者。

2. 寄田锡舍人留别秦中知己:此为原诗题目。

3. 田锡:宋初名臣,字表圣,嘉州洪雅人,以直谏知名。

4. 舍人:中书舍人,掌起草诏令之官,此处为尊称。

5. 秦中:指今陕西中部一带。

6. 知己:知交好友。

7. 心计:心中的谋虑与期许。

8. 李维:宋真宗朝文人,字仲方,曾任知制诰、翰林学士,一说为赵州人。

译文

当年的一番心计,唯有此心能够知晓。

赏析

此为李维诗中的存目之作,全诗已佚,今仅存题与首句。题作「寄田锡舍人留别秦中知己」,兼含寄人与留别二意:所寄者为田锡,其时以舍人之职在朝;所别者为秦中交好。一诗而涉两途,可见作者离秦之际,既念远友又惜同游,措语当有繁复周转之处。田锡字表圣,嘉州洪雅人,宋初以敢言著称的文臣,历仕太宗、真宗两朝,屡上疏言事;李维当世亦以文辞进用,二人同朝,诗中所谓知己或非泛语。

残句「当年心计此心知」七字,自道旧日怀抱。「当年」与「此心」对举,把时间的推移与内心的不变并置:「心计」谓当年的谋虑期许,「此心知」则言此事唯此心独喻,不必求谅于人。句中连用两个「心」字而不避重复,语气近乎口语而情意极重,似是追述一段未能尽遂的初心,或指仕途出处之际的自许与自解。若联系留别之题推测,此句或为开篇追念之辞,以下当转入赠友抒怀,然原篇不存,无以质证。

就体式看,此类七言残句多见于宋人赠答留别诗的起手,以自叙怀抱引入正题。李维字仲方,宋真宗朝尝为知制诰、翰林学士,一说为赵州人,诗名不显于后世,作品散佚甚多,此条虽仅存片语,尚可见其吐属恳挚而不尚藻饰的一面。研究此类存目,宜止于就其可考者立说,不宜据残句推演全篇意旨。

作者简介

李维,宋代诗人,作者资料正在补充中。

宋诗
更多 李维 的诗词 →

打印本文档

逐行注音、附译文注释赏析的 A4 标准打印版,适合在家打印或装订成册。

进入古诗词打印专区 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

存目 其五宋代·佚名

同朝代诗人

李白释印肃项安世朱熹宋祁

相关主题

送别离别友情

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

送别诗边塞诗

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

离别诗句

延伸浏览入口

宋代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。