休宁朱肖岩葺其先大父岐山书堂为藏修之所而征诗于余余闻其先伯父由释褐职教姑苏今其父子能世家学不坠遗基是可敬已为赋二章 其二

1. 乃翁：你的父亲。

2. 收功：收成、见效。

3. 刻楮：刻楮叶，喻苦功精雕，出《韩非子》。

4. 一鸣惊人：楚庄王典，喻久蓄而后大显。

5. 纡鬰：屈抑郁结。

6. 根本：指学业根基。

7. 虚堂：空寂的厅堂。

令尊读书的功业尚未收成，大儿收功才刚刚显露。

三年刻楮岂是无用，一鸣惊人，姑且稍待。

长久屈抑郁结，命数应当有转，只管用力于根本，我又有何求。

书声在夜里夹杂着岭猿的凄苦，想见灯火之下、空堂的秋夜。

此诗为赠人之作，所赠者重葺先人书堂、以作读书之所的朱肖岩，题中详述其事，诗则就「世家学、不坠遗基」上立意。开篇说乃翁读书的功业尚未收成，大儿收功才刚显露，以下用「三年刻楮」的旧喻，说精雕苦功岂是无用，「一鸣惊人」则借楚庄王的故事，劝其暂且少待。

中段由勉励转为宽解。诗人说长久屈抑郁结，命数应当有转，只管用力于学业根本，此外别无所求。语意平实，把功名的迟速归于运数，把可为之事归于根本，正是劝学之辞的常调。

结句写读书之苦与灯火之思。书声夜里夹杂着岭猿的凄苦，想见空堂之中、灯火之下的秋夜。以声写夜，以景写志，把寒窗苦读的情状写得可感，也回应了题中「藏修之所」的意思。全诗赠人以言，勉其世守家学，情意恳切，犹存宋人论学劝勉的风气。现存文字中「才」下与「大伸」句疑有脱字，读时须辨。

汪炎昶，宋代诗人，作者资料正在补充中。