三洪遗墨石刻 其一

1. 三洪：南宋洪适、洪遵、洪迈三兄弟，皆以文名，鄱阳人。

2. 落落：磊落、卓异之貌。

3. 青珉：青色的美石，此指石刻碑石。

4. 兰亭：王羲之《兰亭集序》，此谓其墨迹如兰亭再现。地下可能剑句疑有脱字，一说用丰城剑气、延平剑化之典。

三兄弟卓然并峙，立下雄峻的声名，字迹落在青石之上，必定自有灵异。

地下或许还能如宝剑一般化去，（此句疑有脱字）人间见到它，欢喜得像兰亭真迹重现。

此为观三洪遗墨石刻而作。三洪谓南宋洪适、洪遵、洪迈兄弟，皆以文章名世，其遗墨刻于石上，诗由是兴感。首句「弟兄落落峙雄名」，写三兄弟卓然并峙、声名雄峻，落落二字既状其磊落，又见其相映相高之致。

次句「字落青珉定有灵」，谓墨迹刻于青石，必自有神采灵气。以青珉之坚贞承先贤之笔迹，一落一定，写石刻之可久，也写文章之不朽。二句由人及字，由字及石，层层相生。

后联以地下、人间相对。地下可能剑，疑用丰城剑气、延平剑化之典，说墨迹之神异，此句文字有脱字，语意难尽；人间喜似出兰亭，则以王羲之兰亭重现为比，称其字之可贵。全诗仅四句而典实相生，题咏之中兼有怀贤之意。

题咏遗墨之作，贵在由墨迹想见其人，此篇即用此法。首句先立三洪声望，次句由名声转及石刻，落与定二字一虚一实，写尽碑石之可久；后二句忽作奇想，地下、人间各系一典，以剑之气、兰亭之韵比拟其字，短短四句而虚实相生，怀贤之意亦在其中。诗虽小制，收束却有余味，三洪之名亦借此刻石而长存于纸上。

汪炎昶，宋代诗人，作者资料正在补充中。