步虚词 十四
唐代 杜光庭
昔在延恩殿,中霄降九皇。
六真分左右,黄雾遶轩廊。
广内尊神御,仙兵护道场。
孝孙今继志,咫尺对灵光。
(同前。
)。
注释
延恩殿:宫殿名。九皇:道教尊奉的北斗九皇,一说泛指九位天帝。六真:六位真人。广内:汉代内廷藏书之所,此借指宫禁。神御:帝王先祖之神像,亦指所尊之神。孝孙:谓承继先祖志业的后嗣。
译文
昔年在延恩殿中,夜半降下九皇。
六位真人分列左右,黄雾缭绕于轩廊。
广内尊奉神御,仙兵拥护道场。
孝孙如今承继先志,咫尺之间得对灵光。
赏析
赏析
此首写帝王斋醮降真之事,气象与前数首有别。「昔在延恩殿,中霄降九皇」,追叙昔年延恩殿中,夜半降下九皇。延恩殿为宫中之殿,九皇则道教所尊北斗九皇,一说泛指九位天帝。以「昔在」发端,见其为追忆之辞,非即时之作。「六真分左右,黄雾遶轩廊」,六真分行左右,黄雾萦绕廊庑,一写神真班列之序,一写云气充塞之象,声色兼备,坛场庄肃之状宛然。
次联「广内尊神御,仙兵护道场」,广内本汉代内廷藏书之所,此借以指宫禁;尊神御谓尊奉神御,仙兵拥护道场,则见法事之隆。末联「孝孙今继志,咫尺对灵光」,以孝孙自居,谓谨承先祖之志,故能近对灵光而获感应。孝孙二字,或指承继祖业之后嗣,其人殆与皇室相关,一说指奉道之后人。全篇自旧事而及今事,自降真而及护法而及继志,条理清晰,俨然一篇醮仪纪事之诗,于步虚诸章中以叙事见长。
作者简介
杜光庭,字宾至,号东瀛子,唐末五代道士、文学家。其著述丰富,涉及道教仪范、神仙传记和文学创作,对唐五代道教文献整理与传播影响较大。