偈颂 十五
唐代 文偃
云门顾鑒笑嘻嘻,拟议遭渠顾鉴咦。
任是张良多智巧,到头于是也难施。
(《禅林僧宝传》卷二)。
注释
顾鑒:顾视审察,为云门文偃接人的方便,与「咦」合称「顾鉴咦」。拟议:思量揣度。渠:他,指云门。张良:汉初谋臣,以智谋著称。
译文
云门举目顾视审察,笑吟吟地接人,学人一旦拟议思量,便遭他一声顾鉴咦截断。
纵使有张良那样的多智巧谋,到了这里也无从施设。
赏析
赏析
此为云门文偃偈颂,拈出「顾鉴咦」这一著名家风。云门接人多以「顾、鉴、咦」三字为机,举目顾视、审察,复发声一咦,随问随答,不容思量。首句「云门顾鑒笑嘻嘻」,写其举目顾视、含笑相接之态,亲切中自有机锋,一「笑嘻嘻」写其接人之态,与下文之峻形成对照。
次句「拟议遭渠顾鉴咦」,谓学人若一涉拟议思量,便立刻遭其顾鉴咦截断。「拟议」为宗门大忌,一念起而机已失,「渠」即指云门。三、四句「任是张良多智巧,到头于是也难施」,借张良之多智善谋为喻,谓纵有巧智,至此亦无所施设。
全偈以云门三字禅句为骨,写接机之迅速与思量之无用。前后四句两两相承,前写门庭作略,后以古人作衬,语带谐谑而不落戏论,正见云门宗风之峻烈。机锋既发,如矢离弦,不待人思,此颂之所以为峻也;以张良入偈,亦见禅家惯于借世间智士以反衬宗门机用之不可拟议。
作者简介
文偃,唐代诗人,作者资料正在补充中。