酒令 一
唐代 宋齐丘
先吃鳣鱼,又吃旁蟹,一似拈虵弄蝎。
(使者。
)。
注释
鳣鱼:鳣,古指大体之鱼,或说即鲤、鳝之类,此指席间菜肴。旁蟹:即螃蟹,旁通「螃」。虵:同「蛇」。拈虵弄蝎:手拈蛇而玩弄蝎,喻行事险妄而可笑,此状酒令行令之戏。
译文
先吃那鳣鱼,又吃那螃蟹,活像手拈毒蛇、戏弄蝎子一般。
赏析
赏析
此南唐宋齐丘席间酒令之辞,诙谐戏谑,本非诗之正体,而足存当时饮宴行令之趣。唐五代宴集盛行酒令,有筹令、手势令、抛打令诸目,文人雅集每以诗句为令,此即其遗响,可与笔记所载令格相参。
鳣鱼、旁蟹皆席间之馔,先食鱼、继食蟹,叠举二物,已有手忙脚乱之态。末以拈蛇弄蝎为比,蛇蝎皆毒螫之物,拈弄之间既险且可笑,正写行令时调笑无忌、杯盘狼藉之状,市井活气见于数语。
寥寥数语,宴饮之趣跃然纸上,亦可见唐五代酒令文字不避俚俗之一斑。宋齐丘为南唐重臣,史载其工于谋略而晚节不终,此戏笔偶存,转为其风流余韵之旁证,读之可想见当日觞咏之欢,与夫文酒之盛。
酒令之作,历来多不入雅颂之流,而唐五代宴饮之真趣每赖此以传。宋齐丘此令以俗物写戏态,反见其风流跌宕,亦足补史传庄重叙事之所未及。
作者简介
宋齐丘,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。