题华山
唐代 陈抟
半夜天香入岩谷,西风吹落岭头莲。
空爱掌痕侵碧汉,无人曾歎巨灵仙。
(《增修诗话总龟》卷十六、卷四十六引《翰府名谈》。
)。
注释
天香:指华山夜半仙气或花木之香,亦暗喻仙境。 岭头莲:华山峰峦如莲,或指莲峰;一说莲花峰。 掌痕:指华山顶「仙人掌」之迹,相传为河神巨灵所擘。 巨灵:巨灵神,传说劈华山以通河,掌痕即其所留。 碧汉:碧空天河。
译文
半夜天香飘入岩谷,西风吹落岭头的莲花。
空自爱那掌痕直侵碧空,却无人曾叹巨灵之仙。
赏析
赏析
陈抟题华山二句,写仙迹与遗恨。首联「半夜天香入岩谷,西风吹落岭头莲」,以夜半天香、西风落莲写华山之幽奇,莲峰在望,仙气潜通,起笔即带方外之致,不落凡境。
次联「空爱掌痕侵碧汉,无人曾歎巨灵仙」,由景入典,就华山仙人掌迹生发。掌痕侵汉,状巨灵擘山之迹高入云霄;而「空爱」「无人歎」,则叹世徒爱其形迹,却无人追慕巨灵之神,暗寓高隐之士知音难觅。陈抟自隐华山,此叹或亦自道。
全诗仅二十八字,而天香、莲峰、掌痕、巨灵层叠成境,由实入虚,于山川形胜中寄遗世之想。唐五代咏名山之作多如此,不唯状景,更以仙迹点缀,使山水蒙一层神仙色彩,此诗尤得清空之趣。陈抟以隐者而题仙迹,正见其方外之怀,与后来《睡歌》诸作同一萧散。
作者简介
陈抟,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。