翛公上人草书歌(题从《书苑菁华》)

唐代

真踪草圣今古有,翛公学得谁及否?古人今人一手书,师今书成在两手。

书时须饮一斗酒,醉后扫成龙虎吼。

风雨飘(《书苑菁华》作「惊」)兮魍魉走。

千尺松枝如蠹朽,欲折不折横(《书苑菁华》作「挂」)岩口。

张旭骨,怀素筋,筋骨一时传斯人,斯人传得(《书苑菁华》作「是」)[妙]通神。

攘臂纵横草复真,一身疑是两人身。

(同前,原缺一字。

又见《书苑菁华》卷十七,作者署「史邕」,今据以校补。

)。

注释

翛公:诗中咏赞的草书僧人法号。翛,音xiāo,自在无拘貌。草圣:草书圣手,世称张芝、张旭、怀素等。魍魉:山川精怪,此状笔势惊走邪魅。蠹朽:虫蚀枯朽。张旭、怀素:唐代草书大家,人称颠张醉素。攘臂:捋袖伸臂,状奋笔之态。

译文

真正的草圣古今皆有,翛公所学又有谁及得上呢?

书写时须饮下一斗酒,醉后运笔如龙虎怒吼。

风雨飘摇而魍魉奔走。

千尺松枝如虫蚀枯朽,欲折未折横在岩口。

张旭之骨怀素之筋,筋骨一时尽传此僧,此僧传得[妙]而通神。

捋袖纵横真草相生,一身仿佛是两个人。

赏析

赏析

此诗专咏翛公上人草书,开篇即以草圣标格立骨,谓古来草圣虽代不乏人,而翛公独得续承,所学之妙无人可及。继以古人今人一手书、师今书成在两手翻进一层,言其能融会古今笔意,一手而兼师古与师今之妙,故落墨虽分两手而神理自相贯通,于传承中见独造。

中段铺写挥毫情状,书时须饮一斗酒、醉后扫成龙虎吼,以酒助兴,笔势如龙虎怒吼,极状其酣畅气势。复以风雨飘兮魍魉走、千尺松枝如蠹朽,写线条飞动惊走邪魅,枯枝欲折而横出岩口,于险绝中见飞动之姿,将无形笔力化为可感之象。

末以张旭之骨、怀素之筋归美斯人,谓筋骨一时尽传于此僧,且得妙而通神。攘臂纵横草复真、一身疑是两人身收束全篇,状其挥运时纵横放达、真草相生,一身而若兼二人之态。通篇借颠张醉素之典,衬出翛公草法超逸不群,亦见唐人咏书以人传艺的一斑。

作者简介

史松,唐代诗人,作者资料正在补充中。

酒唐诗
更多 史松 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

历阳书事七十韵唐代·佚名

同朝代诗人

李白温庭筠韩愈白居易皮日休

相关主题

山水怀古咏史田园写景思乡友情

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

山水田园诗酒与月写月名句爱国诗词

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

山水诗句写月诗句

延伸浏览入口

唐代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。