兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 四十九
唐代 易静
燕雀闹,隣境动(京本作「有」)兵争。
更有黑头黄鸟至,腹黄身黑不知名,彼已出精兵。
注释
燕雀:燕子与麻雀。隣境:邻近的地域。动兵争:兴起战事。黑头黄鸟:头黑身黄的鸟,具体种类不详。精兵:精锐部队。
译文
燕雀喧闹,邻近地域兴起战事。
更有黑头黄身的鸟飞来,腹黄身黑叫不出名字,对方已经派出精锐之兵。
赏析
赏析
此首为「占鸟」一组之末,总以燕雀之闹与异鸟之至立邻境兵争之占。起句「燕雀闹,隣境动兵争」写燕雀喧闹,占者据此断邻近地域将兴起战事,取小而群飞之鸟噪,比附边境不宁、兵端将启。继以「更有黑头黄鸟至」推扩:更有黑头黄身之鸟飞来,其「腹黄身黑不知名」,显为占者所未详之异禽,遂以「不知名」存疑,不强行附会。
结以「彼已出精兵」断曰:对方已经派出精锐之兵,由异鸟之至推至敌已动兵,占辞由象及敌、由微知著。此首与其余鸟占相较,最见「邻境」视角,所忧在境外之动而非营中之变,且于「不知名」之鸟直言未详,态度较为审慎,不作妄断。全词收束占鸟一组,亦可见《兵要望江南》于禽鸟异动,既能分判境内凶吉,亦能远察邻敌之兵,取象虽琐而用意綦广。
此首为占鸟组之殿,以「隣境」视角收束全组,所忧在境外之动而非营中之变,格局与他篇异。其于「不知名」之异鸟直言未详、不妄附会,态度审慎,尤见占法之矜慎。由燕雀之闹推至邻敌出精兵,取象虽琐而用意綦广,足概占鸟一组由近及远之旨。
作者简介
易静,唐代术数、占候类文献中著录的作者。其名下作品多与兵占、星占、卜筮和军事征验相关,兼具唐代方术文献与诗文资料性质,反映中古时期术数知识与文学记录的交叉面貌。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。