禁闱玩雪寄薛左丞

唐代

玄云低禁苑,飞雪满神州。

虚白生台榭,寒光入冕旒。

粉凝宫壁静,乳结洞门幽。

细绕迴风转,轻随落羽浮。

怒涛堆砌石,新月孕帘钩。

为报诗人道,丰年颂圣猷。

(见《钱考功集》卷六。

《全唐诗》卷二三八收作钱起诗。

吴企明云薛左丞指薛廷珪)。

注释

禁苑:皇家宫苑。虚白:语出《庄子》「虚室生白」,指空明之境,此写雪光映照。冕旒:帝王冠冕,代指皇帝。乳结:雪凝如乳珠结于洞门。圣猷:帝王的谋略、德政。薛左丞:左丞为官名,诗题所寄;据吴企明说指薛廷珪。

译文

黑云低垂禁苑,飞雪遍满神州。

空明生于台榭,寒光映入冕旒。

粉雪凝于宫壁静穆,乳珠结在洞门幽深。

细雪绕回风旋转,轻絮随落羽浮游。

怒涛般堆上砌石,新月孕于帘钩。

为报诗人知道,丰年颂扬圣上鸿猷。

赏析

赏析

此诗为钱珝(一作钱起)雪中居禁苑而寄左丞薛廷珪之作,以雪景为题,兼含颂圣之意。前二联写雪之广与雪之光:「玄云低禁苑,飞雪满神州」自宫苑及于天下,气象开阔;「虚白生台榭,寒光入冕旒」以《庄子》「虚室生白」之意写雪映台阁,寒光入于帝王冠冕,将自然之雪与朝廷威仪绾合。

中二联工于体物。「粉凝宫壁静,乳结洞门幽」以粉、乳喻雪之洁白凝缀,「细绕迴风转,轻随落羽浮」写雪随风回旋、依羽轻浮之态,极尽轻盈。五联「怒涛堆砌石,新月孕帘钩」忽作奇想,以怒涛喻雪堆砌石,以新月孕于帘钩,静中见动,巧于设喻。

末联「为报诗人道,丰年颂圣猷」点出寄赠之由:雪兆丰年,故以此瑞颂扬君上德政。通篇丽而不靡,由景及颂,章法完密,既见禁中闻雪之清赏,亦存应制颂时之体,与寻常山林咏雪者异趣。

作者简介

钱珝,唐代诗人,作者资料正在补充中。

冬月唐诗
更多 钱珝 的诗词 →

打印本文档

逐行注音、附译文注释赏析的 A4 标准打印版,适合在家打印或装订成册。

进入古诗词打印专区 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

赴章陵酬李卿留别唐代·佚名

同朝代诗人

李白韩愈温庭筠白居易皮日休

相关主题

中秋思乡山水

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

写月名句中秋诗词思乡名句酒与月秋天古诗山水田园诗

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

写月诗句思乡诗句山水诗句秋天诗句

延伸浏览入口

唐代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。