和江西李助副使早登开元寺阁

和：依别人诗作的韵或意而作诗。副使：唐代使职的佐官，位次于使。开元寺：佛寺名，唐代各地多有同名寺院。全唐诗：清康熙年间彭定求等奉敕编成的唐诗总集。唐音戊签：明胡震亨所编唐诗选本；原文作「唐首戊签」，疑即此书。雍陶：唐代诗人，与陈陶同时而名字相近。书剑：书与剑，文士随身之物，指文人生涯。重收：重复收录。

（按：《全唐诗》卷七四五收录此诗，第十五句缺一字。

查胡震亨《唐音戊签》八〖《统签》卷五九七〗，将此诗收在雍陶名下，题作《登武昌江山寺》，第十五句不缺，作「书剑忽若空」。

全诗较长，不再重录。

胡氏未说明因何收归雍陶名下。

《唐音戊签余》二八陈陶名下重收。

赏析

此条并非作品正文，而是一则关于诗题归属与文字异同的按语，记录陈陶《和江西李助副使早登开元寺阁》一诗的著录情况。据按语，《全唐诗》卷七四五收录此诗，第十五句缺一字；而明代胡震亨所编《唐音戊签》，却将此诗收在雍陶名下，题作《登武昌江山寺》，且第十五句并不缺字，作「书剑忽若空」。

按语又指出，胡震亨并未说明凭什么把这首诗归到雍陶名下，而在《唐音戊签余》中，此诗又重收于陈陶名下。可见同一首诗在流传中出现了作者归属的分歧：或作陈陶，或作雍陶，两说并存。至于全诗文字较长，编者没有重录，故此处只存校记而不录篇什。陈陶与雍陶名字相近、时代相接，作品互混更属可能。

从这条按语可以窥见古籍整理中重出互见的常见现象：同一作品因版本、选本不同而分属两人，后人只能在异文与题名之间反复考订。就本目而言，因正文未存，可视为存目性的著录条目；赏析据可辨识的校记文字略述其流传与归属之争，至于诗本面的高下，则无从详论。

陈陶，唐代诗人，作者资料正在补充中。