王子颂五首 朝生

唐代

苦学论情世不(《五灯会元》作「莫」)群,出来凡事已超伦。

诗成五字三冬雪,笔落分毫四海云。

万卷积功彰圣代,一心忠孝辅明君。

盐梅不是生知得,金榜何劳显至勋。

注释

王子颂:洞山良价所作组诗,以王子喻佛子修道次第。朝生:清晨初生,喻初发心。论情:立论抒怀。不群:不合流俗、超群。超伦:超越同辈。五字:五言诗。三冬:冬季三月,用「三冬足文史」之典,谓勤学。分毫:笔锋所至之细微处;一说指笔墨。万卷:语本杜甫「读书破万卷」。圣代:圣明的时代,对当世的颂称。盐梅:《尚书·说命》「若作和羹,尔惟盐梅」,喻宰辅调和之才。生知:生而知之,语出《论语》。金榜:科举殿试录取之榜。至勋:极高的功勋。

译文

苦学立论而言情志,与世俗不相合;一旦出来应世,凡事都已超乎同辈。

五言诗成,清峻如三冬之雪;笔锋落下,气象如四海之云。

积万卷之功以彰显圣明之世,持一片忠孝之心以辅佐明君。

调和百味之才并非生而知之,又何须以金榜题名来显耀至高的功勋。

赏析

赏析

此诗为洞山良价《王子颂五首》之一,题曰「朝生」,谓清晨初生,喻初发心之佛子。组诗以「王子」为喻,敷演修道次第,此首表面全写儒士苦学、忠孝与功名,实则以世间功业为喻,暗说修行成就的历程,是禅门借俗显道的手法。

首联「苦学论情世不群,出来凡事已超伦」,「世不」《五灯会元》作「世莫」,谓苦学立论而与流俗不合,一旦出而应世,则凡事超乎同辈。「不群」「超伦」两语,既写儒者之才,亦可移作禅者出格之意。颔联「诗成五字三冬雪,笔落分毫四海云」,以「三冬雪」状五言之清峻,以「四海云」状笔势之豪宕,才情满纸,是全诗最见气象之句。

颈联「万卷积功彰圣代,一心忠孝辅明君」,由才而及德,积万卷之功以彰显盛世,持忠孝之心以辅佐明君,语意堂皇。尾联「盐梅不是生知得,金榜何劳显至勋」,用《尚书》「若作和羹,尔惟盐梅」之典,谓宰辅之才非生而知之,须由历练,故不必以金榜题名来显赫功勋,收束处颇有自省之意。全诗借儒业为喻,语语坐实,而其旨归仍在修道之勤苦与成就。

作者简介

良价,即洞山良价,唐代禅宗高僧,曹洞宗创立者之一。其偈颂和禅语多阐发修行体悟、师承机锋和禅宗思想,具有佛教文学价值。

冬花唐诗
更多 良价 的诗词 →

打印本文档

逐行注音、附译文注释赏析的 A4 标准打印版,适合在家打印或装订成册。

进入古诗词打印专区 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

功勋五位颂(原注:本则既已出上。异本作「上堂次示问话僧颂」) 二唐代·佚名

同朝代诗人

李白韩愈温庭筠白居易皮日休

相关主题

咏物爱情

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

咏花诗词七夕诗词

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

爱情诗句

延伸浏览入口

唐代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。