句 三
唐代 贾岛
离人隔楚水,落叶满长安。
(均见同书卷十三僧虚中《流类手鉴》)。
注释
离人:离别远行之人。楚水:楚地江河,泛指南方之水。长安:唐代都城,今陕西西安。
译文
离别之人远隔着楚地的江水,长安城里落满了秋日的黄叶。
赏析
赏析
此为贾岛诗之残句,仅存「离人隔楚水,落叶满长安」一联,见僧虚中《流类手鉴》。贾岛工于苦吟,尤擅五言写景寄情,此联以简净十字托出离别与秋思,是其清冷诗风的典型。
上句「离人隔楚水」,「离人」写漂泊离散之人,「楚水」泛指南方江湖,一水相隔,空间骤然拉远,暗含消息难通、相见无期之痛,「隔」字下得沉著,一水之阻便成天涯。下句「落叶满长安」,「长安」点出地点为都城,「落叶满」则以秋日落叶铺满街陌的实景,写出时序之晚与萧瑟之气,「满」字写尽秋意之弥漫。前句写人而带景,后句写景而含情,一远一近,一情一境,互为映衬。
两句以「楚水」之远与「长安」之满对举,把离人之恨、秋气之悲尽收其中,不着一「愁」字而愁绪自出。贾岛善于以寻常景物写深微之情,此联虽只十字,已可见其炼字炼意、以景藏情的功力。
作者简介
贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人,唐范阳(今北京西南)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。