白云亭
唐代 沈传师
僧爱白云溪上飞,白云深处敞禅扉。
莫言便是无情物,思着故乡依旧归。
(见嘉庆二十年洪亮吉纂《宁国府志》卷二四)。
注释
白云亭:亭名,故址在今安徽宣城一带。禅扉:僧寺的门扉。莫言:不要说。无情物:无情感之物,谓云本无知。思着:想念着。依旧:仍旧。
译文
僧人喜爱白云在溪上飘飞,白云深处敞开着寺院的禅门。
不要说白云便是无情之物,它思念着故乡,依旧会归去。
赏析
赏析
沈传师此诗题《白云亭》,见于《宁国府志》,是一首借白云写思乡的七绝,今存四句。
前两句「僧爱白云溪上飞,白云深处敞禅扉」,先写僧与云:山僧爱看溪上白云舒卷,白云深处则见禅门敞对。云与僧并写,一取其自在无羁,一取其寂然出尘,境与意相合,遂成一清幽画面。后两句「莫言便是无情物,思着故乡依旧归」,忽从写景翻出议论:世人多说白云无心无情,诗人却偏道它有情,念念不忘故乡而终归故山。此一转,正是全诗用意所在。
以云喻游子,是旧题,可贵处在于先立「无情」之说再翻案,把「归」字扣到云上,遂使写云即成写人,含蓄地寄寓了作者对故里的牵念。前二句白云之「飞」与后二句白云之「归」又相映成趣:飞而忘返者终必思归,正写出托迹他乡者对故乡的眷恋。诗短而一意贯注,语言浅近,无一点雕琢痕迹,读来清新而有味。
作者简介
沈传师,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。