秋怀
唐代 滕倪
袅袅芙蓉枝,灼灼当秋好。
严霜一以冽,日夜色枯槁。
讵惟华叶衰,柯条不自保。
斩刈同束薪,秋江迹如扫。
时事多推移,江流去浩浩。
(见民国二十年戴鸿熙纂《汤溪县志》卷十九)。
注释
袅袅:细长柔弱、随风摆动的样子。灼灼:鲜明光盛的样子,语出《诗经·桃夭》「灼灼其华」。芙蓉:荷花,一名芙蕖。严霜:凛冽的寒霜。讵惟:岂只、不但,讵即岂。柯条:树枝。斩刈:砍伐,刈即割。束薪:捆扎成把的柴薪。
译文
柔长的荷花枝条轻轻摇曳,花朵鲜明,正当秋日里开得正好。
严酷的寒霜一旦凛冽起来,一天一夜之间花色就干枯憔悴。
岂止花与叶凋零衰败,就连枝干也难以自保。
它被砍伐下来,和捆好的柴薪一样,秋江之上再没有它的踪迹,仿佛被扫除干净。
世事多有变迁推移,大江之水浩浩东流而去。
赏析
赏析
此诗录于民国二十年戴鸿熙所纂《汤溪县志》卷十九,作者滕倪为唐代诗人。题曰《秋怀》,借秋日芙蓉(荷花)由盛而衰的遭际,寄寓身世与时事之慨,是一首咏物寄兴之作,语浅而意沉。
开篇「袅袅芙蓉枝,灼灼当秋好」,以「袅袅」状枝叶柔长,以「灼灼」写花朵鲜明,正见其当秋盛开之美。三四句陡转:「严霜一以冽,日夜色枯槁。」严霜骤降、寒气凛冽,花色便在一日夜之间萎顿枯槁,盛衰之变只在俄顷,笔势由扬而抑。五六句「讵惟华叶衰,柯条不自保」,更进一层:岂止花叶凋零,连枝干也难自保全,伤悼之意愈转愈深。
末三句由物及人、由小及大:「斩刈同束薪,秋江迹如扫。」芙蓉竟遭砍伐,与捆束的柴薪同归于尽,秋江之上再不见其痕迹,如被扫除一空。「时事多推移,江流去浩浩」,则把一花一木的枯荣推及世事盛衰难料,以浩浩东流的江水作结,寄慨遥深,陡然收住而余韵不尽。全篇不假雕饰,语意层层递进,托物见志而气格沉郁,在唐人咏物之作中别具一格。
作者简介
滕倪,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。