秀华亭
唐代 李白
遥望九华峰,诚然是九华。
苍颜耐风雪,奇态灿云霞。
曜日凝成锦,凌霄增壁崖。
何当余荫照,天造洞仙家。
(见《青阳县志·艺文志》及《九华山志》卷八)(〖1〗《李白在安徽》云:秀华亭在九华山麓,五溪桥侧,延寿寺前。
亭已圮,遗址犹存。
)。
注释
九华峰:九华山,在今安徽青阳,为佛教名山。苍颜:苍老的面貌,此指山色苍翠古老。曜日:耀眼的日光。凌霄:直上云霄。壁崖:陡峭的山崖。何当:何时能够。余荫:此指山间的树荫、庇护。天造:天然形成,非人工所造。洞仙家:洞天中仙人的居处。秀华亭:亭名,故址在九华山麓五溪桥侧延寿寺前,早圮。
译文
遥望九华峰,诚然是九华。
苍颜耐风雪,奇态灿云霞。
曜日凝成锦,凌霄增壁崖。
何当余荫照,天造洞仙家。
赏析
赏析
此诗题咏九华山麓的秀华亭。开篇「遥望九华峰,诚然是九华」,以远望起句,一个「诚然」似是脱口而出的大白话,实有民歌般的朴拙与亲昵,把久闻其名、今始亲见的欣喜写得平实真切。
中间两联状九华之貌:「苍颜耐风雪,奇态灿云霞」,写山色苍老耐寒、姿态奇特映烂云霞;「曜日凝成锦,凌霄增壁崖」,则写山体在日光照耀下如锦缎凝结,直插霄汉而愈发显得壁立崖高。四句一「耐」一「灿」一「凝」一「增」,皆用拟人化的动词,把静止的山写活了,也见作者对九华气象的激赏。
结联「何当余荫照,天造洞仙家」,由景入想,愿能承此山之余荫,托身于天造地设的仙家居所。九华山本为佛教名山,而李白所咏「洞仙家」仍带六朝以来游仙的旧调;全诗语言浅近,对景写来顺畅,是李白题咏皖南山水的篇章之一。然此诗出于方志,是否确为李白所作,学界尚有异说。
作者简介
李白(701年~762年),字太白,号青莲居士,出生于蜀郡绵州昌隆县(今四川省绵阳市江油市青莲镇),一说山东人,一说生于西域碎叶,祖籍陇西成纪(今甘肃天水秦安县),凉武昭王李暠九世孙。唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多为醉时写就,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。