迴波乐 九十三
唐代 王梵志
暂时自来生,暂时还即死。
[死]后却还家,生时寄住鬼。
不愁麦不熟,不怕少穀米。
佯(张改作「阳」)坡展脚卧,不来(项校「采」)世间事。
死去长眠乐,常恐五浊地。
注释
暂时:短暂片刻,谓生命短促。还即:随即,马上就。死后:原文缺一字,据文义补「死」。还家:归返本宅,喻死。寄住鬼:谓活着不过如鬼借住人间,一说「寄住」指暂居。穀米:谷物粮食。佯坡:疑指阳坡,张改作「阳坡」,向阳的山坡。不采:不理睬,项校作「不睬」。五浊地:佛教语,指劫浊、见浊、烦恼浊、众生浊、命浊俱备的浊恶世间,此指堪忍的娑婆世界。
译文
短暂地自己生来,短暂地随即又死去。
死了反倒像是回家,活着不过是寄住的鬼。
不愁麦子熟不熟,不怕缺了谷米。
向阳的坡上摊开双脚躺着,不去理会世间的事。
死去长眠倒是一乐,常常只怕那五浊恶世。
赏析
赏析
这首《迴波乐》说生死之理,语调冲淡而含禅意。开篇「暂时自来生,暂时还即死」以「暂时」二字连缀生与死,把一生看作倏忽一瞬,生既不须贪恋,死也无可畏惧,一个「暂」字便定了全诗的基调。
次联「[死]后却还家,生时寄住鬼」是全诗构思最奇处。诗人以「还家」比死,以「寄住」比生,等于把死亡看成归返本宅、把活着看成借住他乡,生死的轻重就此颠倒过来,与佛家「此身如寄」的说法相通。第三联「不愁麦不熟,不怕少穀米」承此意而落于日用:既视生死为客旅,便不必为收成好坏、粮食多寡忧心,把勘破生死的态度说得很实在。
末两联写任运自放之乐。「佯坡展脚卧,不采世间事」写他坦然地摊开双脚高卧坡上,世间俗务一概不理会;「死去长眠乐,常恐五浊地」以长眠为乐,反以沉沦于五浊恶世为可惧。结句把「恐」字落在「五浊地」上,可见其惧的不是死,而是死后仍堕于浊世受苦,由此显出净土信仰的底色。全篇语句俚直,章法却由勘破生死、说到任运、再归于向佛,短小而层次分明,是王梵志诗中说理较圆融的一首。
作者简介
王梵志,唐代白话诗人。其诗多用通俗口语写世态人情、贫富生死和佛理劝诫,语言浅近而富讽喻意味,是唐代通俗诗与佛教文学中的重要作者。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。