诗(幷序) 一○八
唐代 王梵志
六贼俱为患,心贼最为灾。
东西好游浪,南北事同(张改作「周」)迴。
疾姡终难却,悭贪去即来。
自非通达者,迷性若为开。
注释
六贼:佛家语,指眼、耳、鼻、舌、身、意六根,能劫夺善法,如贼。心贼:心中的妄念、贪欲(最根本之贼)。游浪:游荡放逸。同迴:同“回”,往复回旋。疾姡:疾,急速;姡(huá),狡猾,指狡滑之病。却:退、摒除。悭贪:吝啬贪婪(悭,吝惜)。通达者:通明达观之人。迷性:迷昧的本性。若为开:如何能开(若,何;为,语助)。
译文
六贼都成为祸患,心贼更是最大的灾。
东西两边喜好游荡,南北往复回旋。
狡滑之疾终难摒除,悭贪才去便又重来。
若不是通达的人,迷昧的本性如何能开。
赏析
赏析
此首以佛家六贼为说,特标心贼为诸患之源,劝人通达以开迷性。起联「六贼俱为患,心贼最为灾」先立总纲:眼耳鼻舌身意六根皆能惹患,而心之贼尤为大灾,点出万恶由心。中联「东西好游浪,南北事同迴」写心念放逸无定:忽东忽西、南来北往,往复回环而不止,正是心猿意马之象。
后半「疾姡终难却,悭贪去即来」「自非通达者,迷性若为开」就心贼之难治与可治立说:狡滑之疾终难摒除,悭贪才去便又重来,除非是通达之人,否则迷昧的本性如何能开?
王梵志借佛教心性之论入诗,却以「游浪」「同迴」等俗语描摹妄心,使玄理近人。诗虽短,已把摄心之要说得醒豁,与其色空、无常诸作同属劝修一路,宜静观而不可作愤世语读。心贼之患,甚于外寇,此诗之眼,正在「心贼最为灾」一句,读之足为警策。
作者简介
王梵志,唐代白话诗人。其诗多用通俗口语写世态人情、贫富生死和佛理劝诫,语言浅近而富讽喻意味,是唐代通俗诗与佛教文学中的重要作者。