四言曲池酺饮座铭
唐代 许敬宗
日月扬彩,爟烽撤候。
赐饮平郊,列筵春岫。
露鲜芳薄,影华清溜。
倒载言旋,骊歌貮奏。
(同前)(按:本诗原署:「给事中高阳县开国男臣许敬宗上。
」)。
注释
扬彩:焕发光彩。爟烽:烽火,古时报警之烽。爟,举火。撤候:撤去候望(因天下太平而无警)。赐饮:皇帝赐群臣聚饮(赐酺)。春岫:春山。岫,山峦。清溜:清澈的流水。倒载:倒载,形容醉归,亦指从容而返。骊歌:告别之歌,古送别所唱。貮:同「二」。
译文
日月焕发光彩,烽火撤去候望。
赐饮于平旷郊野,列席在春山之间。
露水鲜润芳草轻薄,日影华美映着清流。
倒载而归,骊歌二度奏起。
赏析
赏析
许敬宗此篇为曲池赐酺座铭,与前数首同题之作同写朝廷赐酺,而此章尤重「太平无事、与宴同欢」的基调,于颂美中独取从容闲雅。开篇「日月扬彩,爟烽撤候」以天象与边备对举:日月扬彩见时清,烽火撤候见无警,两句即点出赐酺得以举行的太平前提,立意警拔,亦暗含「天下既平,乃得与民同乐」的政治逻辑;「赐饮平郊,列筵春岫」写宴集之地,平郊春山、列筵而饮,开阔疏朗,具太平气象,不写楼台而写山野,更见野宴之趣。
后联「露鲜芳薄,影华清溜」以景衬宴,露润芳草、影照清流,清丽而不失华贵,于细微处见春郊之美;「倒载言旋,骊歌貮奏」写尽兴而返,倒载(醉归)与骊歌并出,既见宴饮之酣,亦含惜别之致,由欢聚自然过渡到将散。全诗四言简古、对仗工稳,由「撤候」之因到「赐饮」之果,再由景及归,脉络清晰,虽为应制座铭,却以「烽撤」二字暗藏对盛世的称许,是正统庙堂颂诗中不着痕迹的一例。
作者简介
许敬宗,字延族,唐初文学家、官员。其作品多为宫廷应制、宴游唱和和馆阁文辞,参与唐初文献修撰,在初唐文学与政治史中均有位置。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。