赴召
唐代 辨才
云霄只(疑当作「咫」)尺别松关,禅室空留碧嶂间。
纵使朝廷卿相贵,争如心与白云闲。
(见《古今禅藻集》卷七)。
注释
赴召:应朝廷征召前往。云霄:高空,喻朝廷。咫尺:极近的距离,咫为八寸。松关:以松为关,指僧人居所或山门。禅室:僧人静坐修行的居室。碧嶂:青绿色的山峰。卿相:三公九卿与宰相,泛指朝廷高官。争如:怎如、哪里比得上。白云闲:以白云喻闲适自在,常用以写隐逸之心。
译文
与云霄咫尺之遥告别松关,禅室空自留在碧嶂之间。
纵然朝廷卿相何等尊贵,又怎比心与白云一般悠闲。
赏析
赏析
辨才为唐代僧徒,此首《赴召》写其奉朝廷征召、离山赴京时的心境,是一首短小而意味深长的僧徒抒怀之作。起句「云霄咫尺别松关,禅室空留碧嶂间」言山居与朝阙虽近在咫尺,一旦别去,禅室便空留于青碧峰嶂之间,以「云霄」对「碧嶂」、以「别」对「空留」,于空间转换之中暗含去留之间的淡淡怅惘,起笔从容而有余味。
后联「纵使朝廷卿相贵,争如心与白云闲」直抒胸臆:纵然朝廷公卿宰辅位高权重,又怎比得上心地与白云一般悠闲自在?以「卿相贵」反衬「白云闲」,将释子不慕荣利、栖心方外的本色和盘托出。辨才身为寺僧而数被征召,此诗正可作其林泉之志的注脚。
全诗仅四句,却起结有致、比照鲜明,不事雕琢而意韵悠长。它不作禅理的说教,只以「白云」一意象淡淡收束,颇能见初唐僧诗清疏自得、以景写心的面目,亦与当时佛门中人虽膺朝命而仍存山野之情的风习相映成趣。
作者简介
辨才,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。