五言塞外同赋山夜临秋以临为韵
唐代 李世民
边城炎气沉,塞外凉风侵。
三韩驻旌节,九野蹔登临。
水净霞中色,山高{雨/口}(下半字原卷缺。
似为「云」字)里心。
浪帷舒百丈,松盖偃千寻。
毁桥犹带石,目阙尚横金。
烟生遥岸隐,月落半峰阴。
连洲(《初学记》卷三「洲」作「山」)惊鸟乱,隔岫断猿吟。
早花初密菊,晚叶未疎林。
凭轼望寰宇,流眺极高深。
河山非所恃,于焉鉴古今。
(见贵阳陈田影刊日本尾张国真福寺旧藏唐卷子本《翰林学士集》)(按:《全唐诗》卷一据《初学记》卷三收入本诗,仅存「烟生遥岸隐」以下四句,为类书删节之文,今为补出全诗。
)。
注释
三韩:汉时朝鲜半岛马韩、辰韩、弁韩统称,此泛指辽东边地。旌节:将帅的旌旗与符节。九野:九州之野,泛指广远之地。松盖:松枝如盖。偃:偃卧、低垂。千寻:极言其高,寻为八尺。寰宇:天下。于焉:于此。
译文
边城炎气下沉,塞外凉风侵来。
三韩驻守旌节,九野暂得登临。
水净含霞中色,山高藏云里心。
浪帷舒展百丈,松盖偃卧千寻。
毁桥犹带碎石,阙楼尚横金光。
烟生遥岸隐没,月落半峰成阴。
连洲惊鸟乱飞,隔岫断猿长吟。
早花初密如菊,晚叶未疏成林。
凭轼望尽天下,流览极高且深。
河山不足依恃,于此鉴照古今。
赏析
赏析
太宗此诗同赋「临秋」之韵,写塞外山夜秋景,首联「边城炎气沉,塞外凉风侵」,以炎气下沉、凉风侵塞对照,点出边地秋来气候之变,起笔即见边塞特质。次联「三韩驻旌节,九野蹔登临」,驻节三韩、暂登九野,见巡边行迹,气势开张。
中幅极写夜山秋色,「水净霞中色,山高云里心」「浪帷舒百丈,松盖偃千寻」,水净山高、帷松偃仰,气象宏阔;「烟生遥岸隐,月落半峰阴」「早花初密菊,晚叶未疎林」,烟月花叶,幽丽相生,细腻处见工笔。
结联「凭轼望寰宇,流眺极高深」「河山非所恃,于焉鉴古今」,凭轼远眺、流览高深,终以河山不足恃、当鉴古今收束,见帝王临览而怀鉴戒之心,不以武功自满。全诗由景及理,意度从容,边塞秋夜之景与居高鉴远之思相发,是太宗巡边诗中有识度之作,非徒壮观而已。
作者简介
唐太宗李世民(599年-649年),唐朝第二位皇帝,在位23年,年号贞观。名字取意“济世安民”,陇西成纪人(今甘肃天水市秦安县)。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家,还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治,被各族人民尊称为天可汗,为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础,为后世明君之典范。庙号太宗,谥号文武大圣大广孝皇帝,葬于昭陵。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。