飞云山留题（飞云山王氏道院，去蒲村镇五里，昔有道人过之。留题云云。以逐句第三字合成「吕洞宾来」，主人觉而异之，已失道人所在矣。）

吕岩：吕洞宾，唐末道士。飞云山：山名，有王氏道院，去蒲村镇五里。笻：竹杖，亦指笻竹所制手杖。宾阶：宾客所立之阶，指道院阶前。绿藓匀：青苔均匀铺满。同归：一同归去。不堪：不忍、不堪承受。

携着竹杖来此踏步飞云，钱物满布宾阶而绿苔均匀。

江上本想同归却又与谁同去，不忍回首却再也遇不到故人。

赏析

此诗为吕岩（吕洞宾）游飞云山王氏道院留题之作。据旧志，昔有道人留题，逐句第三字合成「吕洞宾来」，主人觉而异之，已失道人所在。此诗即托名于这段仙迹传闻，写游踪中的寂寥与不见故人之慨。

首联「携笻来此步飞云，钱满宾阶绿藓匀」写来游之状：携竹杖漫步飞云山，道院宾阶上钱物散落、绿苔匀铺，「钱满宾阶」暗合留题传闻中道人施钱而去的故事，绿藓匀则写出道院久无人至的幽寂。颔联「江上同归共谁去，不堪回首不逢人」转入抒情：江上原拟与友人同归，如今却与谁同去；不忍回首往事，却再难逢当日之人。一问一叹，将物是人非、孤踪无侣的落寞写得低回不尽。

全诗仅二十八字，前写幽院之景，后写不遇之悲，景寂情孤，两相映发。依托仙迹的传说为诗蒙上一层缥缈色彩，而诗中「不逢人」的孤寂却是真实的旅况。吕岩依托诗多写清狂或劝道，此首独以萧散不遇取胜，于仙话之外别见人情，读来淡而有味。

吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名喦，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。