过水坪

唐代

山巅云起日初辰,山径霜清绝点尘。

林下支锅炊饭客,道旁背笼贩盐人。

白崖岭峻藏风洞,碧涧泉音露石垠。

跋涉不知残腊尽,动劳宁复计冬春。

(以上《古今图书集成·职方典》一一六二《郧阳府部》)。

注释

日初辰:太阳刚升起,辰时前后。绝点尘:一点尘埃都没有。支锅:架起锅。背笼:背着的竹笼。贩盐人:卖盐的人。石垠:石边的岸。残腊:农历年底,腊月将尽。动劳:劳作奔波。

译文

山巅云气升起太阳刚出,山间小径霜色清白不染尘埃。

林下架锅煮饭的客子,道旁背着竹笼卖盐的人。

白崖岭高峻藏着风洞,碧涧中泉声露出石岸。

长途跋涉不知腊月将尽,奔波劳苦哪还计较冬春。

赏析

赏析

吕岩《过水坪》是一首七言律诗,记行旅所经山乡之景与忘却时序的从容。中间两联最为工致:「林下支锅炊饭客,道旁背笼贩盐人」写山行所见旅人与贩夫,充满人间烟火;「白崖岭峻藏风洞,碧涧泉音露石垠」写白崖风洞、碧涧石岸,清峻幽奇。首尾「山巅云起日初辰……跋涉不知残腊尽」则点出晓行与忘时,于跋涉劳顿中反见恬然。

诗风清浅自然,毫无方外枯寂之气,倒似一幅山乡行旅图。吕岩诗多依托,此作收于《古今图书集成·职方典》郧阳府部,以地志存诗,亦可见其题咏随方志流布、深入民间的一面,不必尽归诸仙道本集。

水坪之地既僻且险,行旅至此,最易生羁旅之嗟,而诗人笔下的背笼贩盐、支锅炊饭,皆寻常生计,写得平实可亲。末联「不知残腊尽」「宁复计冬春」,以忘时写忘机,暗合道家随遇而安之旨。全诗不事玄言,只以所见实景动人,反较其刻意说道之作更近人情,宜与唐人纪行诸什并读。

作者简介

吕岩,也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名喦,号纯阳子,自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师,为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载,称他为“关中逸人”或“关右人”,元代以后比较一致的说法,则为河中府蒲坂县永乐镇(今属山西芮城)人,或称世传为东平(治在今山东东平)人。

春冬山水羁旅唐诗
更多 吕岩 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

吕剑留泉唐代·佚名

同朝代诗人

李白温庭筠韩愈白居易皮日休

相关主题

山水羁旅写景田园登高思乡

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

春天古诗秋天古诗山水田园诗写月名句

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

春天诗句山水诗句

延伸浏览入口

唐代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。