漳州
唐代 史维翰
漳溪郡有佳山水,迁客因之作胜游。
怪石千峰耸晴巘,枯槎百尺拥寒流。
(《舆地纪胜》一三一《漳州》)。
注释
漳溪郡:即漳州,唐代州名,治所在今福建漳州一带。迁客:被贬谪迁徙的人。胜游:快意的游览。巘:山顶、山峰。枯槎:枯老的树枝或木筏。拥:簇拥、环绕。
译文
漳溪郡有优美的山水,被贬的迁客因此来作胜游。
怪石千峰耸立在晴日山峰,枯槎百尺簇拥着寒流。
赏析
赏析
史维翰《漳州》是一首七言绝句,专咏漳州山水之胜与迁客游赏之乐。前二句「漳溪郡有佳山水,迁客因之作胜游」点明地点与游者,以「佳山水」总领全篇,又借「迁客」身份暗含贬谪中的随遇而安;后二句「怪石千峰耸晴巘,枯槎百尺拥寒流」工笔描摹,怪石千峰挺拔于晴日山巅,枯槎百尺簇拥着寒冽溪流,一「耸」一「拥」使静景顿生气势。
全诗语言清劲,不作哀怨之音,于迁谪题材中别开生面。其景致的奇崛与清寒,恰与其时贬客孤高自守的心境相映。此诗见于《舆地纪胜》卷一三一《漳州》,宋人地志多采诗咏以状风物,此作即其一例,亦可见唐人对闽地山水的赏爱已渐为世所重。
漳州在唐代属边远之州,迁客逐臣往往经行,山水之奇遂成诗料。史维翰此题虽短,却能于寻常纪游中写出闽中山水的骨格,不事雕琢而自见清峻,与中原软媚诗风迥异,足供方志采诗者宝重,亦为今日考见唐人闽游诗之一斑。
作者简介
史维翰,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。