上成汭（句）（《全唐诗》七一九误作路德延）（荆南旧有五花馆，待宾之上地也。故蒋肱上成汭诗云：）

上台：地位尊贵、权位显赫者，此指成汭。名姓字：姓名与表字，代指身份。五花宾馆：荆南待宾之上等馆舍，即五花馆。敢：岂敢、怎敢，此处反诘。从容：安闲自得，指从容出入。

若不是上台大人您的名姓字号，这五花宾馆岂敢从容出入。

赏析

此乃蒋肱投赠荆南节度使成汭的残句，原题作《上成汭》，仅存一联，见于《南部新书》。句下原注「五花宾馆敢（一作收）从容」，异文并存，可知流传中已有歧字。

诗句「不是上台名姓字，五花宾馆敢从容」以反诘语气极写对成汭的尊崇。上句「上台名姓字」称成汭位高名重，下句「五花宾馆」指荆南待宾之上馆，即五花馆；「敢从容」用反问，谓若非借重大人威名，自己岂敢在这等上宾之地从容出入。表面是自谦身份卑微，实则以恭维成汭的权势与礼遇，表达依傍投赠之意，是唐末藩镇幕僚献诗的典型口吻。

残句虽只十四字，却将当时节镇尊荣、宾客仰赖的情态一笔写尽。蒋肱为唐末诗人，其《全唐诗》中此诗误作路德延，赖《南部新书》校正。读此一联，可窥晚唐藩镇宾僚以诗干谒之风，亦可见五花馆作为荆南待宾上地的真实面貌。

蒋肱，唐代诗人，作者资料正在补充中。