题得铜香炉(幷序)
唐代 钱元瓘
莫记年华隐水中,忽于此日覩灵踪。
三天瑞气标金相,五色龙光俨圣容。
节届初秋兴典教,时当千载庆遭逢。
仙冠羽服声清曲,共引金台入九重。
(以上《吴越钱氏传芳集》)。
注释
覩:同「睹」,看见。三天:道教所称三清天界。金相:金色的佛相,指佛像。典教:典仪与教化。金台:神仙所居或朝会之台,此喻升仙之处。九重:指天阙或帝王宫禁。
译文
不必记取岁月年华中隐没于水中,忽然在这一日得见灵异的踪迹。
三清天界的瑞气映现金色佛相,五色的龙光俨然如圣者容颜。
节令到了初秋兴起典仪教化,时世正当千载难逢的喜庆遭际。
戴着仙冠穿着羽衣唱出清越的歌曲,一同引导金台升入九重天阙。
赏析
赏析
钱元瓘为吴越国君,此诗题咏所得铜香炉,兼有序文。起联「莫记年华隐水中,忽于此日覩灵踪」谓香炉沉隐水中岁月莫考,忽于今日得见灵异踪迹,带出得宝之奇。颔联「三天瑞气标金相,五色龙光俨圣容」写炉上瑞气映现金色佛相,龙光俨然圣容,极言其庄严神圣。颈联「节届初秋兴典教,时当千载庆遭逢」点明初秋设典、千载难逢之喜庆,将个人得炉之事系于国运祥瑞。尾联「仙冠羽服声清曲,共引金台入九重」想象仙众羽衣清唱、共引金台升入九重,收束于升平颂祷。
此诗属王室祥瑞之作,重心在礼制与颂美,不当以寻常抒怀视之。其用「三天」「金相」「九重」等道教与宫廷语汇,铺陈瑞应,辞气雍容,正见吴越崇佛重道、讲求符瑞之风。诗中「典教」「遭逢」诸语,亦透露出以获器行典为国之嘉应的礼制背景,可与其时吴越奉佛之史事相参看。
作者简介
钱元瓘,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。