飞龙磵饮茶(句)
唐代 胡峤
沾牙旧姓余甘氏,破睡当封不夜侯。
(《清异录》四)。
注释
飞龙磵:地名,所指待考,疑为产茶之所。余甘氏:茶的别称,谓茶味先苦后甘。破睡:驱散睡意。不夜侯:茶的别称,谓茶能提神令人不眠。
译文
沾上牙齿的旧姓是余甘氏,能驱散睡意应当封为不夜侯。
赏析
赏析
此句题「飞龙磵饮茶」,仅存「沾牙旧姓余甘氏,破睡当封不夜侯」一联,为胡峤咏茶之残句。上句「沾牙旧姓余甘氏」以「余甘氏」拟茶,谓茶沾齿颊而留余甘,化用茶之别称;下句「破睡当封不夜侯」言茶能驱散睡意,当封其为「不夜侯」,亦取茶提神之别名,两用雅号,拟人写茶。
联中一则回甘,一则醒神,对仗工巧而意趣隽永,于十四字中尽茶之两般妙处。胡峤为五代宋间人,此联附见《清异录》,是唐五代茗饮文化中以别名称茶之一例,可见时人品茶之雅趣与茶事称谓之富。
残句孤存,未足成篇,然仅此一联已足想见飞龙磵边瀹茗之情味。宋人笔记多记茶之逸闻别号,此联正其类也,可与其时咏茶小句并观,亦存一代茶风之细,足补茗事之遗。一联而尽茶之性味,比之卢仝、皮陆茶诗,别饶小品之趣。
作者简介
胡峤,唐代诗人,作者资料正在补充中。