故番禺侯以赃罪致不辜，事觉，母者他日过其门

1. 番禺侯：番禺（今广州一带）之地的侯爵，此指以赃罪获谴而死的某位侯王，具体人事不详。

2. 不辜：无罪，此谓其死不当其罪。

3. 饮鸩（zhèn）：饮毒酒，鸩为传说中羽毛有毒的鸟，以其羽浸酒可杀人。

4. 江陵从种橘：《史记·货殖列传》有“江陵千树橘”，谓江陵以种橘致富；此言其地富饶，取之当有道。

5. 交广：交州、广州，泛指岭南之地，番禺正在其间。

6. 投香：用晋吴隐之典。隐之为广州刺史，清廉著名，北归见家人私藏沉香一斤，即投之于江，后人称其处为投香浦。

7. 千金子：家赀千金之家的子弟，此指死者生前富贵之家。

8. 数仞（rèn）墙：《论语·子贡》有“夫子之墙数仞”，极言墙垣之高，此写其门第宅院之高大空寂。

9. 显戮（lù）：公开的刑罚诛戮，明正典刑。

10. 汉三章：汉高祖刘邦入关，与秦民约法三章：“杀人者死，伤人及盗抵罪”，余悉除去秦法。

饮鸩而死，并非出于君王的命令；这样的下场，对这条性命也实在是死得冤枉。

江陵本是千树柑橘之乡，镇守交广就应当像吴隐之那样把香投进江里。

如今再也见不到千金之家的子弟，只剩几仞高的高墙空立。

真要杀人，也须经公开的刑戮——还有谁提起汉高祖那约法三章呢？

这首五律题为“故番禺侯以赃罪致不辜，事觉，母者他日过其门”，是为一位以贪赃之罪获谴的故番禺侯鸣不平而作，兼致哀于其母。首联“饮鸩非君命，兹身亦厚亡”：饮鸩（喝毒酒而死）并非出于君王的命令，而这样的下场，于其身也未免死得过分、死得冤枉。起笔即为死者定位——罪不至死，死非君命，是“不辜”，这二字正是全诗的枢纽。颔联“江陵从种橘，交广合投香”以两个廉洁官吏的典故立起正面标准：江陵多种橘柚，本可致富（《史记·货殖列传》“江陵千树橘”），言其地饶而人不当贪；投香用晋代吴隐之典——隐之为广州刺史，清廉自守，北归时见家人私藏香斤，即投之于江。诗人说：曾镇交广（番禺正在其地）之人，本应如吴隐之那样投香明志、一尘不染。此联即是对死者生前失足的痛惜，也是对镇守一方者当如何自处的垂范。颈联“不见千金子，空余数仞墙”：如今见不到千金之子（富家贵子）的身影了，只空余几仞高的高墙宅第。以“空墙”写败落后的门庭冷落，语极冷峻，又暗含对身后萧条、老母过门而无依的悲悯。尾联“杀人须显戮，谁举汉三章”将议论推向高潮：若真该处死，也须经公开的刑戮、明确的法度；如今谁还记得汉高祖入关“约法三章”——“杀人者死”亦须明正典刑呢！言外斥责当时刑赏失当、以致有人以赃罪之嫌而横死于非命。全诗议论为诗，典故精切，悲其人、哀其母而不回护其罪，法理与情理并陈，正见义山咏史论事诗干预现实的锋芒。

李商隐（约813年—约858年），字义山，号玉谿生，又号樊南生，原籍怀州河内（今河南沁阳市）人，后随祖辈移居荥阳（今河南省郑州市），晚唐时期诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。